Screeching Weasel — You Blister My Paint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "You Blister My Paint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i don’t know what you’re doing to me but i don’t think it’s the way it should be and i don’t know what i’m doing
i don’t know what you’re doing
i don’t know why you’re picking on me but i know that’s not the way
it should be and i don’t know what you’re doing
and i don’t know what i’m doing now
and if you wanna drag me down
then i don’t want to be around
all the way up and all the way down
you really bring out the worst in me you really bring out the jerk in me you really bring out the hate
you blister my paint
i don’t know what you’re doing to me but i know that’s not the way
it should be and i don’t know what
you’re doing
and i don’t know what i’m doing
i don’t know what you want me to be
i don’t know what you want out of me and i don’t know what i’m doing
and i don’t care what you’re doing now
i gotta put my foot right down
i’m sick of being jerked around
all the way up and all the way down
you really bring out the worst in me you really bring out the jerk in me you really bring out the hate
you blister my paint
all the way up and all the way down
i’m down
Şarkı sözü çevirisi
bana ne yaptığını bilmiyorum ama olması gerektiği gibi olduğunu sanmıyorum ve ne yaptığımı bilmiyorum
ne yaptığını bilmiyorum
neden benimle uğraştığını bilmiyorum ama bunun böyle olmadığını biliyorum.
öyle olmalı ve ne yaptığını bilmiyorum.
ve şimdi ne yaptığımı bilmiyorum
ve eğer beni aşağı sürüklemek istiyorsan
o zaman etrafta olmak istemiyorum.
tüm yol yukarı ve tüm yol aşağı
beni gerçekten en kötüsünü getirir misin gerçekten bana pislik yapıyorsun gerçekten nefret aşılıyorsun
boyamı kabartıyorsun.
bana ne yaptığını bilmiyorum ama böyle olmadığını biliyorum.
öyle olmalı ve ne olduğunu bilmiyorum
sen yapıyorsun
ve ne yaptığımı bilmiyorum
ne olmamı istediğini bilmiyorum.
benden ne istediğini bilmiyorum ve ne yaptığımı bilmiyorum.
ve şimdi ne yaptığın umurumda değil.
ayağımı indirmeliyim.
aptal yerine koyulmaktan bıktım
tüm yol yukarı ve tüm yol aşağı
beni gerçekten en kötüsünü getirir misin gerçekten bana pislik yapıyorsun gerçekten nefret aşılıyorsun
boyamı kabartıyorsun.
tüm yol yukarı ve tüm yol aşağı
varım