Scribe — Stronger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scribe adlı sanatçının "Stronger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I made through, and I made it through the,
Oh and i made it through the rain and the cold
through the dark all alone
my life hit rock bottom i had no where to go and if i could turn back time and change the road that i chose
all the mistakes that i made it burns a hole in my soul
and it took all that i had to get out of that hole
it took the birth of my sons to get back my control
so man i just went number one, aint going back to the dole
im stronger than ever my enemies they thought i would fold and yo CHORUS Thats why Im standing up,
Im holding on to my life yo I gotta be strong
now watch me rise you wont see me fall
Im stronger now we can take them all
So alone and confused and my soul was abused
and a hand came of the handrail to throw me a noose
it took the love of my fam and my friends to show me the truth
I lived a lifetime of pain and i was only a youth
and its hard tryin to swim in an ocean of fools
and i thought I catch a break but i’d broken the rules
and ma always told me take care of yourself
lest the devil put a fork in the road that you choose
and even the strongest trees must grow from the roots
see a house without love aint a home its a roof
its shelter without warmth and you know its the truth
and i feel most at home when im alone in the booth
and my flow is unstoppable this poem is the proof
its poetry pen and paper my label is showing the fruits
while i grow and improve and their all slow and observant
exactly what youve learned and you know when they’re throwin the curve
and if their showing concern its not cause their care
its just cause they know what they owe in return
time just feels like its taking me too long
the trials and tribulations are why i grew strong
oh, tell my mother that i love her like no other
im holding nothing above her we made it out of the gutter
did i stutter i came with the goods and for my fam
i came from the hood you got no choice but to plan
a way to make it out somehow we’ll brake away
from these chains like che fu well never fade away
i came to stay made it through the rainy days
never will i go astray came to take the pain away
Thats why Im standing up, Im holding on i just made it through the storm
by all rights i should be gone
they said id never make it i’ll prove them all wrong
i took the pain now for so long
and im still here and its my life and im not scared
against all odds i got here give me your best shot yea
cause i can take it i wasn’t destined to make it i was destined to forever burn in a Fiery lake
Şarkı sözü çevirisi
Ve başardım ve başardım,
Oh ve yağmur bitirdim ve soğuk
karanlığın içinden yapayalnız
hayatım dibe vurdu gidecek bir yerim yoktu ve eğer zamanı tersine çevirebilirsem ve seçtiğim yolu değiştirebilirsem
yaptığım tüm hatalar ruhumda bir delik yakıyor
ve o delikten çıkmak için sahip olduğum her şeyi aldı
kontrolümü geri almak için oğullarımın doğumunu aldı.
çok az sayıda adam gitti, değil geri dole olacak
her zamankinden daha güçlüyüm Düşmanlarım katlanacağımı düşündüler ve koro bu yüzden ayakta duruyorum,
Im holding on to my life yo I gotta be strong
şimdi yükselişimi izle, düşmemi görmeyeceksin.
Şimdi daha güçlüyüm. hepsini alabiliriz.
Çok yalnız ve şaşkın ve ruhum istismar edildi
ve bana bir ilmik atmak için küpeşte bir el geldi
bana gerçeği göstermek için ailemin ve arkadaşlarımın sevgisini aldı
Bir ömür boyu acı yaşadım ve sadece bir gençtim
ve aptalların Okyanusunda yüzmeye çalışmak zor
ve bir mola yakaladığımı düşündüm ama kuralları çiğnedim
ve annem her zaman Kendine iyi bakmamı söylerdi.
şeytan senin seçtiğin yola bir çatal koymasın.
ve en güçlü ağaçlar bile köklerden büyümelidir
aşksız bir ev görmek bir ev değil bir çatı
sıcaklık olmadan onun barınak ve onun gerçeği biliyorum
ve kabinde yalnız olduğumda kendimi en çok evde hissediyorum
ve benim akışım durdurulamaz bu şiir kanıtıdır
şiir kalemi ve kağıdı etiketim meyveleri gösteriyor
ben büyürken ve gelişirken ve hepsi yavaş ve gözlemci
tam olarak ne öğrendin ve eğriye ne zaman attıklarını biliyorsun
ve eğer onların endişesi varsa, o zaman onların endişesine neden olmaz
bu sadece karşılığında ne borçlu olduklarını bildikleri için
zaman bana çok uzun sürüyor gibi geliyor
denemeler ve sıkıntılar bu yüzden güçlendim
anneme onu başka hiçbir şey gibi sevmediğimi söyle.
onun üzerinde hiçbir şey tutmuyorum. onu oluktan çıkardık.
kekeledim mi, mallarla ve ailem için geldim
kaputtan geldim. plan yapmaktan başka çaren yok.
bunu başarmanın bir yolu bir şekilde fren yapacağız
che fu gibi bu zincirlerden asla kaybolmaz
kalmak için geldim yağmurlu günlerden kurtuldum
asla yoldan çıkmayacağım acıyı almak için geldim
Bu yüzden ayakta duruyorum, dayanıyorum, fırtınadan kurtuldum.
tüm haklarımla gitmiş olmalıyım.
asla başaramayacağımı söylediler. hepsini yanlış kanıtlayacağım.
bu kadar uzun süre acı çektim
ve hala buradayım ve bu benim hayatım ve korkmuyorum
tüm engellere rağmen burada beni en iyi çekim Evet ver var
çünkü bunu yapabilirim bunu yapmak için mukadder değildim ateşli bir gölde sonsuza dek yanmak için mukadder oldum