Scritti Politti — A Day Late And A Dollar Short şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scritti Politti adlı sanatçının "A Day Late And A Dollar Short" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A day late
And a dollar short
Who’d have believed it?
Yeah, who’d have thought?
A done deal
You blew it all
You wouldn’t listen
When the time was called
Cause 'enough is enough' is a tough one
And one of us better just say (better say)
A day late and a dollar short
You promised to be true to the word
Like some afterthought
You come a day late and a dollar short
I wondered where the truth would be found ---------→ I wondered whether truth
would be found
I found what I sought
Around a day late and a dollar short
(A day late and a dollar dollar short)
(A day late and a dollar dollar short)
A bottom line
Well I’ll go without
Too () you girl ---------→ Two minus you, girl
Go figure out
At long last
Well I’m getting smart
You can follow the cash
I’ll follow my heart
Tell me why I would I ever believe you?
Why shouldn’t I ever just leave you?
A day late and a dollar short
You promised to be true to the word
Like some afterthought
You come a day late and a dollar short
I wondered where the truth would be found
I found what I sought
Around a day late and a dollar short
(A day late and a dollar short)
(A day late and a dollar short)
The ship has sailed
With the dispossessed
In the setting sun
For the second best
And the first to fail
As you may have guessed
Is just having fun
Nothing more or less
A day late and a dollar short
You promised to be true to the word
Like some afterthought
You come a day late and a dollar short
I wondered where the truth would be found
I found what I sought
Around a day late and a dollar short
You promised me a star with a moon
But the love that I sought
Is love a day late and a dollar short
I wonder when the luck’s gonna change
I’m struck by the thought
That life’s a day late and a dollar short
(A day late and a dollar dollar)
(A day late and a dollar dollar)
A day late and a dollar short
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün geç
Ve bir dolar kısa
Bu, kimin aklına gelirdi?
Evet, kim düşünebilirdi ki?
Bitmiş bir anlaşma
Tüm mahvettin
Dinlemedin
Zaman ne zaman çağrıldı
Çünkü 'yeter yeter' zor bir şey
Ve birimiz daha iyi söyle (daha iyi söyle)
Bir gün geç ve bir dolar kısa
Sözüne sadık kalacağına söz vermiştin.
Bazı sonradan düşünülmüş gibi
Bir gün geç geldin ve bir dolar eksik
Gerçeği bulmuş olacağı gerçeği olsun→ ---------merak ettim merak ettim
bulundu olurdu
Aradım ne buldum
Yaklaşık bir gün geç ve bir dolar kısa
(Bir gün geç ve bir dolar kısa)
(Bir gün geç ve bir dolar kısa)
Netice
Peki ben onsuz gideceğim
Çok () sen kız ---------→ iki eksi sen, kızım
Şekil dışarı
En sonunda
Akıllı alıyorum
Parayı takip edebilirsiniz
Kalbimi takip edeceğim.
Sana neden inanacağımı söyle?
Neden seni terk etmeyeyim ki?
Bir gün geç ve bir dolar kısa
Sözüne sadık kalacağına söz vermiştin.
Bazı sonradan düşünülmüş gibi
Bir gün geç geldin ve bir dolar eksik
Gerçeğin nerede bulunacağını merak ettim.
Aradım ne buldum
Yaklaşık bir gün geç ve bir dolar kısa
(Bir gün geç ve bir dolar kısa)
(Bir gün geç ve bir dolar kısa)
Gemi yelken açtı
Mülksüz ile
Batan güneşte
İkinci en iyi için
Ve ilk başarısız
Olarak tahmin olabilir
Sadece eğleniyor
Daha fazla veya daha az bir şey yok
Bir gün geç ve bir dolar kısa
Sözüne sadık kalacağına söz vermiştin.
Bazı sonradan düşünülmüş gibi
Bir gün geç geldin ve bir dolar eksik
Gerçeğin nerede bulunacağını merak ettim.
Aradım ne buldum
Yaklaşık bir gün geç ve bir dolar kısa
Bana aylı bir yıldız sözü vermiştin.
Ama aradığım aşk
Aşk Bir gün geç ve bir dolar kısa mı
Şansın ne zaman değişeceğini merak ediyorum.
Bu düşünce beni şaşırttı
Bu hayat bir gün geç ve bir dolar kısa
(Bir gün geç ve bir dolar dolar)
(Bir gün geç ve bir dolar dolar)
Bir gün geç ve bir dolar kısa