Scud Mountain Boys — Liquor Store şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scud Mountain Boys adlı sanatçının "Liquor Store" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The same old face you used to dream about
With every word now you’ve become to doubt
Three simple words were so sweet to say
Now all the wind won’t give breath enough
To say even one or two, no and I never tried
Maybe three or four might make something true
Any one will do
Another day you’ve gone and fooled again
And all your friends, they knew but wouldn’t say
Each step you take towards that liquor store
Might dull the pain with the same old refrain
Maybe one or two, then in a little while
Maybe three or four, help you find a door
Any one will do
Şarkı sözü çevirisi
Hayalini kurduğun aynı eski yüz.
Şimdi her kelimeyle şüphe etmeye başladın
Üç basit kelime söylemek çok tatlıydı
Şimdi tüm rüzgar yeterince nefes vermiyor
Bir ya da iki tane bile söylemek gerekirse, hayır ve hiç denemedim
Belki üç ya da dört bir şeyi doğru yapabilir
Herhangi biri yapacak
Başka bir gün gittin ve tekrar kandırdın
Ve tüm arkadaşların biliyordu ama söylemediler.
O içki dükkanına doğru attığın her adım
Aynı eski nakarat ile acıyı köreltebilir
Belki bir ya da iki, sonra kısa bir süre içinde
Belki üç ya da dört, bir kapı bulmanıza yardımcı olur
Herhangi biri yapacak