Scylla — BX vibes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scylla adlı sanatçının "BX vibes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ok,
Ca vient de BX,
Ca sent la pluie !
Ouais, Bx Vibes,
Tu m’verras porter le drapeau de ma ville,
Bx Vibes,
Quitte à me prendre le rateau de ma vie,
5x Bx Vibes
Ouais, la prod est signée CNA,
Et ceux qui n’aiment pas la Belgique vont chier vert,
Bx Vibes,
Bruxelles, J’porte le drapeau de ma ville,
Bx Vibes,
Bx Vibes, écoutes ça !
BX.
Ils m’ont tous dit que c'était mort de représenter ma ville,
Que j’aurais vraiment tort si j’comptais me forger un bel avenir.
De laisser de coté mes racines,
Mais je péte la forme, j’vais leur fournir un album à leur faire amorcer les
thérapies.
J’suis qu’un belge, j’devrais faire marrer leur fils,
Limite ils m’verraient bien en feat avec Manneken-pis.
C’est l’modèle pour leur faire brasser le fric, ma pochette devrait être moi,
une bière et un paquet de frites.
En bref, il faut qu’j’sois une machine à blague,
Et pour qu’ils m’signent parce que sans ça ils auront vite noirci la case.
J’suis qu’un belge, un bruxellois, le genre de mec que l’succès rate,
un vulgaire âne, ils puent ses raps, qui n’franchira plus l’péage.
Non peut-être, j’vais débarquer en force, un visage d’ange avec une arachnée
dans l’torse.
Non peut-être, comme on dit chez nous,
Ca veut dire oui bien sûr que j’vais cramer les beat des fous.
Bx Vibes,
Tu m’verra porter le drapeau de ma ville,
Peu importe que je me prenne le plus beau râteau de ma vie.
Bx Vibes,
Elle est incluse dans mes frappes automatiques,
Bx, Non peut-être,
Bx, Non non non, peut-être,
Bx Vibes,
Allez-y admirez l’paysage,
Ces nuages gris, ils y habitent,
Ils font partie du territoire.
Bx Vibes,
Bruxelles, J’porte le drapeau de ma ville,
5x Bx Vibes.
Alors fieu, tu r’connais pas la force, de l’ogre, tu morfles, t’as tort de me mettre hors-jeu.
Pote je bosse, ma gorge vaut de l’or,
Moi j’ai la mort, une nouvelle sorte de rap exporté de la morgue.
S’aspire à exploser les scores,
Kicker, et croquer les prods',
Viser les crochets de Prose,
Poser des floppées de morve,
J’pique les trophées de trop d' mc qui cotoient le top,
Quitte à me vautrer mais j’oserai hisser les sons de mes normes.
Bon-bon-bon baiser d' Bx,
Mon pote pourra te le dire aussi,
Ici les stylos billes te lachent des patates à la shinobi,
Mais la suite logique est de rester caler au bas fond,
Parce que les structures musicales sont gérées par des cromagnons,
Merde, faudra faire deux fois plus de preuves,
faire couler deux fois plus de sueur et toucher deux fois plus de peuple,
T’es averti, ils nous prennent tous pour des gogoles,
Donc pour percer faut des couilles grosses comme les boules de l’atomium.
Bx Vibes,
Tu m’verra porter le drapeau de ma ville,
Peut importe que je me prenne le plus beau râteau de ma vie.
Bx Vibes,
Elle est incluse dans mes frappes automatiques,
Bx, Non peut-être,
Bx, Non non non, peut-être,
Bx, Bx Vibes,
Allez-y admirez l’paysage,
Ces nuages gris, ils y habitent,
Ils font partie du territoire
Bx vibes,
Bruxelles, J’porte le drapeau de ma ville,
5x Bx Vibes.
Tu m’verra porter le drapeau de ma ville,
Quitte à me prendre le plus beau râteau de ma vie,
Bx Vibes,
Bruxelles, J’porte le drapeau de ma ville,
5x Bx Vibes.
Allez-y admirez l’paysage,
Ces nuages gris, ils y habitent,
Ils font partie du territoire,
Bx Vibes,
Bruxelles, J’porte le drapeau de ma ville,
Bx, Non peut-être,
Bx, Non non non, peut-être,
Bx, Bx Vibes.
Inconnu au mic’s, S.C.Y frère,
Ca vient d' BX (Bx Vibes)
(Merci à Sam’s pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
TAMAM,
BX geliyor.,
Yağmur gibi kokuyor !
Evet, Bx Vibes,
Şehrimin bayrağını taşıdığımı göreceksin.,
Bx Vibes,
Hayatımın rateau'sunu almama izin ver,
5x BX Vibes
Evet, ürün CNA tarafından imzalandı.,
Ve Belçika'yı sevmeyenler yeşil bok olacak,
Bx Vibes,
Brüksel, şehrimin bayrağını taşıyorum,
Bx Vibes,
Bx Vibes, şunu dinle !
BX.
Hepsi bana şehrimi temsil etmenin öldüğünü söyledi.,
Kendim için iyi bir gelecek oluşturursam gerçekten yanlış olacağımı.
Köklerimi bir kenara bırakmak,
Ama onlara başlamak için bir albüm vereceğim.
tedavi.
Ben Belçikalıyım, oğullarını güldürmeliyim.,
Beni Manneken-pis ile feat olarak göreceklerini sınırlayın.
Bu onları para demlemek yapmak için bir model, benim debriyaj benim olmalı,
bir bira ve bir paket patates kızartması.
Kısacası, ben bir şaka makinesi olmak zorunda,
Ve beni imzalatmaları için, çünkü onsuz kutuyu yakında karartacaklar.
Ben sadece Belçikalı, Brükselli, başarıyı özleyen bir adamım.,
sıradan bir eşek, artık geçmeyecek olan rap kokuşuyor.
Hayır, belki de güç kazanacağım, bir arachnaeus ile bir melek yüzü
gövdesinden.
Hayır, belki de evde dedikleri gibi,
Bunun anlamı Evet, tabii ki çılgın ritimleri yakacağım.
Bx Vibes,
Şehrimin bayrağını taşıdığımı göreceksin.,
Hayatımın en güzel tırmıklarını almamın bir önemi yok.
Bx Vibes,
Bu benim otomatik tuş vuruşlarını dahildir,
Bx, belki de değil,
Bx, hayır, hayır, belki,
Bx Vibes,
Git ve manzaraya hayran ol,
Bu gri bulutlar, orada yaşıyorlar,
Bölgenin bir parçası.
Bx Vibes,
Brüksel, şehrimin bayrağını taşıyorum,
5x BX Vibes.
Yani fieu, gücü bilmiyorsun, dev, seni morph, beni oyundan çıkarmakla hata ediyorsun.
Dostum, çalışıyorum, boğazım altın değerinde,
Ölümüm var, morgdan ihraç edilen yeni bir rap türü.
Skorları patlatmak istiyor,
Kicker, ve prods çiğnemek',
Nesir kancalarını hedefleyin,
Sümük floppies yatıyordu,
Zirveyi yenen çok fazla mc'nin kupalarını dürtüyorum,
Biraz eğlenmeme izin ver, ama standartlarımın sesini yükseltmeye cesaret ediyorum.
İyi-iyi-iyi BX lanet,
Arkadaşım da söyleyebilir.,
İşte tükenmez kalemler patatesleri shinobi'ye bırakıyor,
Ancak mantıklı bir devamlılık, en altta durmaktır,
Çünkü müzikal yapılar cromagnons tarafından yönetiliyor,
Kahretsin, iki kat daha fazla kanıt yapmamız gerekecek.,
iki kat daha fazla terle koş ve iki kat daha fazla insana dokun,
Uyarıldın, hepsi bizi Gogol'a götürüyor.,
Bu yüzden delmek için atomyum topları kadar büyük toplara ihtiyacınız var.
Bx Vibes,
Şehrimin bayrağını taşıdığımı göreceksin.,
Hayatımın en güzel tırmıklarını almak isteyebilirim.
Bx Vibes,
Bu benim otomatik tuş vuruşlarını dahildir,
Bx, belki de değil,
Bx, hayır, hayır, belki,
Bx, BX Vibes,
Git ve manzaraya hayran ol,
Bu gri bulutlar, orada yaşıyorlar,
Onlar bölgenin bir parçası
Bx vibes,
Brüksel, şehrimin bayrağını taşıyorum,
5x BX Vibes.
Şehrimin bayrağını taşıdığımı göreceksin.,
Hayatımın en güzel tırmıklarına sahip olmama izin ver,
Bx Vibes,
Brüksel, şehrimin bayrağını taşıyorum,
5x BX Vibes.
Git ve manzaraya hayran ol,
Bu gri bulutlar, orada yaşıyorlar,
Onlar bölgenin bir parçası,
Bx Vibes,
Brüksel, şehrimin bayrağını taşıyorum,
Bx, belki de değil,
Bx, hayır, hayır, belki,
Bx, BX titreşimleri.
Mic'in yerinde bilinmiyor, S. C. y kardeşi,
BX (BX Vibes) geliyor)
(Bu sözler için Sam'e teşekkürler)