Scylla — J'réclame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scylla adlı sanatçının "J'réclame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je réclame une bonne scène pour pouvoir poser mes fardeaux à terre
Sentir les tripes dans mon thorax faire un salto arrière
Parce que la bête que j’ai dans l’torse me tord les entrailles
Elle tente même de m’sortir de la gorge de force quand j’bâille
Donc je réclame qu’elle puisse à nouveau sortir de mon corps
Qu’on lui apporte des prods vite, et qu’on se dise qu’elles seront mortes
Elles n’auront pas plus d’dix minutes à vivre
Donc comprends bien que j’n’ai pas les moyens de satisfaire leur moindre visée
lucrative
Si j’devais raquer chaque producteur pour chaque son
En une semaine à peine j’serai sur l’pas d’ma porte en caleçon
Je réclame de la compassion
C’est quand même moi qui accouche ces textes, alors pourquoi tant d’autres en
subissent v’là les contractions?
J’réclame qu’ils mettent des sous-titres à leurs info d’merde
Et cessent de faire passer les muslims pour des tortionnaires
Ils parlent de soumission d’la femme, prient pour que la pauvre avoue
Mais ils en mettent une à poil dès qu’il s’agit d’vendre un pot d’yaourt
Allez, qu’on jette leurs tronches hors de ma vue
Qu’ils servent de cibles-test aux jeunes apprentis lanceurs de massues
Mais qu’on ne vienne surtout pas m’dire qu’ils cherchent de bon cœur leur salut
Quand l'émancipation de la femme dépend de la longueur de sa jupe
Je n’compte plus le nombre d’appels à la paix qu’j’ai passés
J’sais pas si cette garce fait sa star mais elle me répond jamais
J’ai gâché la moitié de ma vie
Croyant qu’j’la croiserai, j’ai appris basiquement chaque langage mais ça
marche même pas par télépathie
Là ses caprices me fatiguent, cette lâche frise le sadisme
Je n’comprends pas qu’la violence gratuite les fascine
Je réclame plus de spirituel, des Spartiates aux ailes d’anges
Y’a besoin d’un retour au calme, donc je réclame des exemples
Je n’ferai pas de célébrations, des flammes gueulées
Que les passions bestiales dans les prods que j'écrase crèvent
J’réclame l'élévation des âmes, que l’on fasse tomber ce masque qui n’sert qu'à
nous séparer
J’ferai pas d’célébrations des flammes gueulées, passion bestiale dans les
prods que j'écraserai
J’réclame l'élévation des âmes, bientôt j’laisse tomber c’rap d’ici là je
réclamerai…
Je réclame qu’un soir de drache j’puisse aller m’taper debout sur un toit
d’Bruxelles
Que la foudre frappe droit dans ma bouche et que j’l’avale cul-sec
Ma foi j’ferai ça vite et propre
Ces derniers temps j’ai lâché trop d’mélancoliques, on me réclame de
ressusciter l’ogre
Parfait ! Si c’est c’qu’on m’réclame je veux bien l’rappeler
J’vais l’ramener à la vie, mais n’venez surtout pas vous plaindre après
J’accepte de frapper dur mais sans que j’porte leur air hautain
J’répète pour moi, c’est une insulte qu’on me nomme «numéro 1»
N’attends pas que je fasse la star, je crache la vibe et c’est basta là
J’gratte la page, squatte la marge, dans ce crâne y’aura pas d’lavage
J’suis bien dans ma marge, bien dans la drache, viens dans la cage et croise la
bête
Regarde-la passer frère, tu la clashes, il s’peut qu’tu finisses analphabète
J’réclame de n'être personne dans ce rap game
J’veux rester l’même homme, y’a toujours pas d' «What's my name?»
J’ai vu trop ça d’près tout ce que la soif de gloire crée
M’en voulez pas que j’trace ou que j’réclame de rester cloîtré
J’connais par cœur la rengaine, ces foutaises qu’on a crues
Voilà pourquoi j’réclame un public friand d’prouesses de la plume
Qui s’en tape grave de savoir qu’j’sois du genre peace ou matriculé
Qui ne cherche pas de cours de gangstérisme particulier
J’réclame les packs du big Lams et l’esprit d’l’autre être
Que j’puisse leur cracher des cristaux d’ciel
J’réclame que chacune de mes tracks te dilatent l’iris
Et si tu n’comprends pas qui j’suis, j’réclame que tu fasses «repeat»
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir sahne talep ediyorum, böylece yüklerimi yere bırakabilirim
Göğsümdeki bağırsakları hisset.
Çünkü gövdemdeki canavar bağırsaklarımı büküyor.
Esnerken beni boğazımdan çıkarmaya bile çalışıyor.
Bu yüzden tekrar vücudumdan çıkmasını talep ediyorum.
Ona hemen birkaç prod getirelim ve öleceklerini söyleyelim
Yaşamak için en fazla on dakikaları olacak
Bu yüzden en ufak bir amacımı tatmin etmenin hiçbir yolu olmadığını anlayın
kar
Her ses için her yapımcıyı yenmek zorunda kalsaydım
Sadece bir hafta içinde iç çamaşırımla kapının önünde olacağım.
Merhamet talep ediyorum
Hala bu metinleri doğuran benim, o zaman neden bu kadar çok insan var
kasılmalar var mı?
Boktan bilgilerine altyazı koymalarını talep ediyorum.
Ve Müslümanları işkenceci gibi göstermeyi bırak
Kadının teslimiyetinden bahsediyorlar, zavallı kadının itiraf etmesi için dua ediyorlar
Ama bir kavanoz yoğurt satmaya gelir gelmez bir tane çıplak koydular
Hadi, yüzlerini gözümün önünden çekelim.
Kulüp atan genç çıraklar için test hedefleri olarak hizmet ediyorlar
Ama bana içtenlikle kurtuluşlarını aradıklarını söylemeyelim.
Bir kadının kurtuluşu eteğinin uzunluğuna bağlı olduğunda
Artık barış çağrılarının sayısını saymıyorum.
Bu orospu onu yıldız yapar mı bilmiyorum ama Bana asla cevap vermiyor
Hayatımın yarısını mahvettim.
Onu geçeceğime inanarak, hemen hemen her dili öğrendim, ama bu
telepati ile bile değil
Orada onun kaprisleri beni yoruyor, bu korkak sadizmi frizliyor
Nedensiz şiddetin onları büyülediğini anlamıyorum.
Spartalılardan meleklerin kanatlarına kadar daha fazla manevi talep ediyorum
Sakinliğe geri dönme ihtiyacı var, bu yüzden örnekler talep ediyorum
Kutlamalar yapmayacağım, alevler fışkırdı
Ezdiğim itçilerdeki canavarca tutkular ölsün
Ruhların yükselmesini talep ediyorum, sadece hizmet eden bu maskeyi indirelim
ayrı biz
Ben şaşkın alevler kutlamaları yapmayacağım, hayvani tutku
ezeceğim prods
Ruhların yükselmesini talep ediyorum, yakında o zamana kadar rap düşürüyorum
iddia…
Bir gece drache'nin çatıda dururken kendimi becermesini istiyorum.
Brüksel
Bu Yıldırım ağzıma çarpıyor ve kıçımı kuru yutuyorum
İnancım bunu hızlı ve temiz bir şekilde yapacağım
Son zamanlarda çok fazla melankolik bıraktım, beni çağırıyorlar
yamyamı diriltmek
Mükemmel! Eğer istediğim buysa, sana hatırlatmak isterim.
Onu hayata döndüreceğim, ama sonra gelip şikayet etme.
Sert vurmayı kabul ediyorum ama kibirli havalarını giymeden
Benim için tekrar ediyorum, "1 numara" olarak adlandırıldığım bir hakaret»
Beni yıldız için bekleme, ben vibe tükürmek ve orada basta var
Sayfayı çiziyorum, kenar boşluğunu çömeliyorum, bu kafatasında yıkama olmayacak
İyi marj benim de drahmisi içinde, ringe geleceğim ve Haç
canavar
Kardeşini geçişini izle, onunla çatışırsan, okuma yazma bilmeyebilirsin
Bu rap oyununda kimse olmadığını iddia ediyorum
Aynı adam olarak kalmak istiyorum, hala " benim adım ne?»
Zafer için açlığın yarattığı her şeyi çok yakından gördüm.
İzini sürmek ya da manastırda kalmayı talep etmek istemiyorum
Rengaine'i ezbere biliyorum, inandığımız bu saçmalık
Bu yüzden kalem becerisine düşkün bir seyirci talep ediyorum
Barış mı yoksa kayıtlı mı olduğum kimin umurunda
Kim belirli bir gangsterizm kursu aramıyor
Büyük Lam sürülerini ve diğer yaratıkların ruhunu talep ediyorum.
Onlara Göksel kristalleri tükürebileceğimi.
İzlerimin her birinin irisini genişletmesini talep ediyorum.
Ve eğer kim olduğumu anlamıyorsanız, bunu yapmanızı talep ediyorum " tekrar ediyorum»
Rap Genius France topluluğu tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri !