СД — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СД adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой город не прощает слабых,
Не ценит честных,
Пороки навсегда здесь заняли свое место…
Кому-то интересно жить так,
Но не мне, точно.
Это конец всему
И выбран он был мной нарочно.
Вся эта индустрия, продажная вдвойне…
Выживет один в этой войне,
И такой шанс по мне.
Как Островский, только стихом плавным.
Сделай что-то лучше
И тогда поговорим на-равных.
Случалось всякое, с тобой и со мной,
Но ты в земле, а я живой
И кажется порой,
Что на твоем месте должен быть я.
И если я уйду вдруг,
То уйду я королем никого не виня
Сколько понтов было впустую, на ветер,
Но те кто слушают мой рэп-это наполовину дети.
И если я изменюсь,
То может и у них в башке что-то изменится тоже…
Слышь?
Я наигрался в гангстера, друг сидит в тюрьме,
Больше никаках адских тусовок и замутов нет.
И порой думаю «А что за эти 8 лет
Сможет изменится?"но я врядли верю в этот бред…
Я останусь таким же, знай, какой я на самом деле,
Ощущаю рэп-сцену, как шаги по этапу,
И я приговорен пожизненно делать этот стафф,
Для своих ребят, безукоризненно,
Сейчас мне 22, позже 23, позже еще старше…
Все еще с друзьями, что с детства, позже мир будет нашим!
Так раньше думал Билл Гейтс, уверен,
Но жизнь все тянет сериал свой, с миллионом серий…
Наполняет душу разноцветным спектром,
Луи Армстронг той ночью, звуки в стиле «ретро»
«Let my people go!"-он прав как никогда,
Но что-то мешает нам
И мы слышим «нет» вместо «да»
Я вижу ненависть, она мне родная сестра,
Читаю лишь о близких, о других бы говорить не стал…
Я вижу ее как Чарли Мэнсон слышал голоса,
Вижу как Джордж Буш Младший видел в Хуссейне врага…
Она мне говорит «УБЕЙ ИХ ВСЕХ!»
Она смеется, но меня пугает ее зловещий смех,
Пугает, как в 15 лет фильм Лючио Фульчи,
От родных не отвязатся, такой вот странный случай.
Моя судьба мне говорит «Окстись»
Не намекает, а прямым текстом просит забыть и простить.
И я забыл уже их всех и прощаю по-братски,
Я же верю в судьбу, как твой малыш верит в сказки.
Мне поровну на фэймы, критиков боятся грех!
Когда я начинал, честно, никто не верил в мой успех…
Когда-нибудь я, сто процентов, превращусь в дым
Уйдя отсюда, дав дорогу многим остальным…
Şarkı sözü çevirisi
Şehrim zayıfları affetmez.,
Dürüst takdir etmez,
Mengene sonsuza kadar burada yerini aldı…
Birisi böyle yaşamak ister,
Ama bana değil, kesinlikle.
Bu her şeyin sonu
Ve o benim amacımdı.
Tüm bu endüstri iki kat satıldı…
Bu savaşta yalnız yaşayacak,
Ve bu benim için bir şans.
Ostrowski gibi, sadece ayet pürüzsüz.
Daha iyi bir şey yap
Ve sonra eşit olarak konuşalım.
Sana ve bana bir şeyler oldu.,
Ama sen yerdesin, ben de yaşıyorum.
Ve bazen görünüyor,
Senin yerinde olmam gerektiğini.
Ve eğer aniden ayrılırsam,
Kral olarak kimseyi suçlamadan gideceğim.
Kaç ponts boşa, rüzgar,
Ama rap dinleyenler yarı çocuklardır.
Ve eğer değişirsem,
O zaman belki de kafalarında bir şey değişecek…
Duyuyor musun?
Bir gangster oynadım, bir arkadaşım hapiste oturuyor,
Daha fazla cehennem Partisi ve zam yok.
Ve bazen düşünüyorum " ve ne bu 8 yıl
Mümkün değişecek?"ama bu saçmalığa pek inanmıyorum…
Ben de aynı kalacağım, ne olduğumu bil.,
Rap sahnesini sahne adımları gibi hissediyorum,
Ve bu personeli yapmak için ömür boyu hapis cezasına çarptırıldım,
Adamları İçin, tertemiz,
Şimdi 22 yaşındayım, daha sonra 23, daha sonra daha yaşlı…
Hala arkadaşlarıyla, çocukluktan itibaren, daha sonra dünya bizim olacak!
Bill Gates eskiden böyle düşünürdü, eminim.,
Ama hayat bir milyon seriyle kendi serisini çekiyor…
Ruhu çok renkli bir spektrumla doldurur,
O gece Louis Armstrong, «retro " tarzında sesler»
«Let my people go!- her zamankinden daha haklı.,
Ama bir şey bizi engelliyor
Ve "evet" yerine "hayır" duyuyoruz»
Nefreti görüyorum, o benim kız kardeşim,
Sadece yakınları okuyorum, başkaları hakkında konuşmayacağım…
Charlie Manson'ın sesleri duyduğunu görüyorum.,
George Bush Jr. ' In Hussein'de bir düşman gördüğünü görüyorum.…
Bana " hepsini öldür!»
O gülüyor, ama onun uğursuz kahkaha beni korkutuyor,
Lucio Fulci'nin 15 yıllık filmi gibi korkutucu,
Akrabalarından kurtulmak değil, böyle garip bir durum.
Kaderim bana "Oxtail" diyor»
İpucu değil, doğrudan metin unutmak ve affetmek ister.
Ve hepsini unuttum ve kardeşçe affediyorum,
Senin küçük çocuğun masallara inandığı gibi ben de kadere inanıyorum.
Ben faim eşit, eleştirmenler günah korkuyor!
Başladığımda, dürüst olmak gerekirse, hiç kimse başarıma inanmadı…
Bir gün, yüzde yüz, dumana dönüşeceğim
Emekli olduktan sonra kendini, yol verdikten birçok diğer…