SDP — Kein Partyhit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Kein Partyhit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dies ist definitiv kein Partyhit
Also bring erst gar nicht deine Freunde mit
Den Alkohol lass im Laden stehn
Und du brauchst auch erst gar nicht zum Ticker zu gehn
Nein den ganzen scheiß brauchst du heute nicht
Bei diesem Song macht eh jede Disco dicht
Dicht, dicht, dicht, dicht
Und apropros, vielleicht solltest du sowieso ins Bett gehn
Denn du musst ja morgen eh wieder früh aufsteh’n
SDP macht hier den Krach, doch was haben sich die Typen eigentlich dabei
gedacht?
Heutzutage ist doch alles Partygeneration
Jeder zweite erzählt sich zur Ravenation
Jedes Lied muss tanzbar sein
Doch ich scheiße drauf, ich seh das alles nicht ein
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, ich guck 'n Film mit dem Till Schweiger
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, wir hassen Party und so weiter
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Dag trainiert die Eule, oh yeah
Mi case es su casa, du darfst hier auch tanzen
Ich weiß, das war gemein von mir mit diesen Pansen
Du siehst eher aus wie Pökel, daher kommt wohl der Ekel
Hör bitte auf zu steppen, ich glaub du willst mich nappen
Mit dem Tanzbär ist es bei dir nicht so ganz weit her
Keine Chancen mehr, du hast es schon vergeigt
Dabei hat SDP es oft genug gezeigt
Wer hören will hält still und schweigt
(Eulengesang)
Oh, guck mal. Pscht, pscht. Die singt ja ganz alleine
Ey, is’n Eulensolo! Yeah. Geil. Pscht, pscht. Süß
Sonst hört man nicht die Eule, mit der wir hierfür trainiert haben
Aber natürlich Wort darauf, dass wir sie nicht dressiert haben
Die kam ganz einfach durchs Fenster rein
Uns sang uns flux ihre Strophe ein
Eulen fresse keine Pansen, sondern ab und zu ne Maus
Doch diese hier kann tanzen, sponsert Rap und rockt das Haus
Mensch, wir wussten ja gar nicht, wie uns geschah
Dieser flatternde und plappernde Kauz war plötzlich da
'N paar Drums gesteckt, den Vogelflow gecheckt
SDP im Naturestyle kommt clean und direkt
Stundenlang tut der Nachaktive hier bei uns sitzen
Solang bis ich Optik (?) schiebe und er anfängt zu schwitzen
Wir verstehen uns gut, er nennt mich Dagi
Und er sagte, ich geh zu seiner nächsten Party
Ich kenn ihn so gut, weil ich so oft mit ihm chill'
Und ich ihn mittlerweile nenne, wie ich Penner ich will
Aber was haben wir davon, fragen die Leude
Das ist doch einfach nur ne olle, alte, räudige Eule
Hört doch auf zu sabbeln, der Vogel hat Talent
Das Problem ist, dass er gute Musik hört, aber nicht erkennt
Doch der Vogel legt 'n Ei
Sind nun schon zwei
SDP zu viert, mit zwei Menschen und zwei Tier’n
Geben deiner High Fidelity richtig was zu knabbern
Haustiere häng' an deinem Knie und fangen an zu sabbern
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, ich guck 'n Film mit dem Till Schweiger
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, wir hassen Party und so weiter
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Ihr seid so eklig wie Pansen
Şarkı sözü çevirisi
Bu kesinlikle bir parti vuruşu değil
Bu yüzden arkadaşlarını bile getirme
Alkolün dükkanda durmasına izin verin
Ve hatta Ticker gitmek gerekmez
Hayır, bugün tüm bu saçmalıklara ihtiyacın yok.
Bu şarkıyla her Disko zaten kapanıyor
Sıkı, sıkı, sıkı, sıkı
Ve apropros, belki de yine de yatmalısın
Çünkü yarın erkenden kalkman gerekiyor.
SDP burada gürültü yapıyor, ama çocuklar aslında ne yapıyor
düşünce?
Günümüzde her şey parti neslidir
Her saniye kendini Ravenation hakkında anlatıyor
Her şarkı dans edilebilir olmalı
Ama üzerine sıçtım, hepsini göremiyorum
Uhh, uhh, sonunda müziği kapat
Till Schweiger ile film izliyorum.
Uhh, uhh, bu kadar normal dans etmeyi bırak.
Çünkü Rumen kadar iğrençsin.
Uhh, uhh, sonunda müziği kapat
Ahh, ahh, böylece Parti nefret ediyoruz ve
Uhh, uhh, bu kadar normal dans etmeyi bırak.
Çünkü Rumen kadar iğrençsin.
Dag baykuşu eğitiyor, oh evet
Mi case es su casa, sen de dans edebilirsin
Bu guruldama ile benim için kötü olduğunu biliyorum
Daha çok bir velet gibi görünüyorsun, bu yüzden iğrenme
Lütfen bantlamayı kes, sanırım beni kestirmek istiyorsun.
Dans eden ayı ile o kadar uzak değil
Daha fazla şans yok, zaten her şeyi mahvettin
SDP bunu yeterince sık gösterdi
Kim duymak istiyor hala sessiz ve sessiz
(Baykuş şarkısı)
Oh, bak. Shh, shh. Tek başına şarkı söylüyor
Hey, bu baykuş solo! Evet. Azgın. Shh, shh. Tatlılık
Yoksa birlikte eğittiğimiz baykuşu duymazsın.
Ama tabii ki onları eğitmediğimizi söylüyorlar.
Oldukça basit bir şekilde pencereden içeri girdi.
Akı bize ayetini söyledi
Baykuşlar Rumen yemez, ama bazen ne fare
Ama bu dans edebilir, Rap yapabilir ve evi sallayabilir
Dostum, bunun bize nasıl olduğunu bile bilmiyorduk.
Bu çırpınan ve gevezelik çiğneme aniden oradaydı
Birkaç davul koyduk, kuş akışını kontrol ettik
Doğal tarzda SDP temiz ve doğrudan geliyor
Saat Nachaktive bizimle burada oturuyor mu
Baktığım sürece (?) itin ve terlemeye başlar
İyi anlaşıyoruz, bana Dagi diyor.
Bir sonraki Partisine gideceğimi söyledi.
Onu çok iyi tanıyorum çünkü onunla çok sık rahatlıyorum.
Ve şimdi onu çağırıyorum, istediğim gibi
Ama Leude'a sormaktan ne elde ederiz
Bu sadece yaşlı, yaşlı, uyuz bir Baykuş
Saçmalamayı bırak, kuşun yeteneği var.
Sorun şu ki, iyi müzik dinliyor, ama tanımıyor
Ama kuş bir yumurta bırakır
Şimdi zaten iki tane var
İki kişi ve iki hayvan ile dört kişilik SDP
Yüksek Sadakatinize kemirmek için bir şey verin
Evcil Hayvanlar dizlerinin üzerine asılır ve salya akmaya başlar
Uhh, uhh, sonunda müziği kapat
Till Schweiger ile film izliyorum.
Uhh, uhh, bu kadar normal dans etmeyi bırak.
Çünkü Rumen kadar iğrençsin.
Uhh, uhh, sonunda müziği kapat
Ahh, ahh, böylece Parti nefret ediyoruz ve
Uhh, uhh, bu kadar normal dans etmeyi bırak.
Rumen kadar iğrençsin.