SDP — Rudolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Rudolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Heyho Vincent alta, ej das ist die dreckigste Party auf die du mich jemals
geschleppt hast ich schwör's dir man, zieh dir doch mal die Mukke rein alta das
ist, entweder ist das der übelste Kommerz alta, oder der übelste Untergrund.
Alta ich komm darauf einfach nicht klar wie soll ich da tanzen man du weißt
was ich schwinge aber so nicht alta und hast du die Tussis geseh’n alta hast du
die Tussis geseh’n alte man die sehn scheiße aus! Zieh dir das einfach nur rein
man und die Klos sind auch so eklig alta die Klos jedes mal wenn ich kurz
verschwinde alta denk ich mir was is’n los da nehm' ich doch nicht meine Olle
mit hin alta!»
«Ej krass man das ist mir so scheiß egal wie die Klos ausseh’n alta ich hab so
einen übelsten Darmdruck man ich geh jetzt erstmal kacken man»
«Bist du eklig»
«Ich komm gleich wieder!»
«Mh. Hä? Was war’n des? Oh nein! Scheiße! Mein Handy! Scheiße! Oh nein nicht
mein Handy in’s Klo! Nein Scheiße! Scheiße, man alta.»
«Endlich man Vincent wo bleibst du denn alta?»
«Ej man krass DAG alta, weißt du was mir grad auf Klo passiert ist alta?»
«Du hast dir die Nudel in der Klobrille eingekrampf alta!»
«Ej des wär' nich' so schlimm gewesen! Ej, ej mein Handy, mein Handy,
weißt du mein Handy?»
«Ja ich kenn dein Handy!»
«Ja genau deswegen! Des is' in’s Klo gesprungen alta»
«Was echt, oder was?»
«Ja rein gesprungen!»
«Bist du scheiße! Reingefallen meinst du?»
«Nein es ist gesprungen du weißt doch Suizid Komando, alta, Selbstmord alta,
richtig reingesprung'!»
«Ej Quatsch man alta»
«Nein echt ich schwör's dir!»
Ja mein Mobile-Telefon hat Selbstmord begang'
Doch es hat sich nicht einfach am Headset erhang!
Eigentlich hät' ich nie über mein Handy gesung'
Doch gestern ist es in’s Klo gesprung'!
Jo ich dachte erst, meine Kacke klatscht in’s Klo
Doch es war Rudolf mein Mobile Telefon ja
Es war quasi Suizid, und das obwohl ich ihn doch so lieb!
Vielleicht hät' ich mich mehr um ihn kümmern soll’n
Vielleicht hät' es mir früher schimmern soll’n!
Auch Handy’s woll’n einmal Streicheleinheiten
Und damit mein ich nicht SMS-schreiben!
Auch Mobile Telefon haben Gefühle
Und fühlen sich nicht wohl in einer zerkratzten Hülle!
Auch Handy’s weinen doch wir kriegen’s nich' mit
Und für Rudolf ist es jetzt zu spät!
Ja ist schnell Gesunken
Und somit auch schnell Ertrunken
Ich dachte erst es wird sich wieder geben
Doch ich konnte Rudolf nicht wieder beleben
Vielleicht hät' ich mich mehr um ihn kümmern soll’n
Vielleicht hät' es mir früher schimmern soll’n!
Ich hab Ihn nur benutzt jeden Tag
Nie ein Ohr für seine Probleme gehabt
Auch wenn du’s glaubst oder nicht
Handy’s sind sehr verletzlich
Sensible Geschöpfe und letztlich
Weinen auch Handy’s doch wir kriegen’s nich' mit
Und für Rudolf ist es jetzt zu spät!
Ja mein Mobile-Telefon hat Selbstmord begang'
Dochoch es hat sich nicht einfach am Headset erhang!
Eigentlich hät' ich nie über mein Handy gesung'
Doch gestern ist es in’s Klo gesprung'!
Şarkı sözü çevirisi
"Heyho Vincent alta, EJ bu bana verdiğin en kirli Parti
Onu sana sürükledim, dostum, seni çekiyorum, ama mukke tamamen Alta.
ya en iğrenç ticaret altası ya da en iğrenç yeraltı.
Alta, orada nasıl dans edeceğimi anlayamıyorum.
ne sallıyorum ama alta değil ve Alta olan civcivleri gördün mü
kızlar şuna bak yaşlı adam baktı. Sadece içeri Çek.
adam ve tuvaletler de çok iğrenç alta tuvaletler her zaman kısa
alta çık ben benim Olle yapmayız çünkü neler olduğunu düşünüyorum
hin Alta ile!»
"EJ krass adam Ben Klos' n alta gibi görünüyor ne bok umurumda değil
en kötü bağırsak basıncı adam şimdi gidiyorum ilk kaka adam»
"Sen iğrenç»
"Hemen döneceğim!»
"Mh. Değil mi? Ne oldu? Oh hayır! Bok! Telefonum! Bok! Oh, hayır değil
telefonum tuvalette! Hiçbir Bok! Kahretsin, man alta.»
"Sonunda man Vincent Neredesin Alta?»
"EJ man krass Dag alta, Tuvalet Alta'da bana ne olduğunu biliyor musun?»
"Sen Tuvalet Koltuk Alta şehriye sıkışık!»
"O kadar da kötü olmazdı! Ej, ej, telefonum, telefonum,
telefonumu biliyor musun?»
"Evet, telefonunu biliyorum!»
"Tam da bu yüzden! Des ' in ' tuvalet alta yaylı olduğunu»
"Ne gerçek, ya da ne?»
"Evet atladı!»
"Hepiniz boksunuz! Sana aşık demek?»
"Hayır atladı intihar komando, alta, intihar alta,
gerçekten atladı!»
"EJ saçmalık adam alta»
"Hayır, yemin ederim!»
Evet, cep telefonum intihar etti.
Ama sadece kulaklığa asılmamıştı!
Aslında, 'telefonumda hiç şarkı söylemedim'
Ama dün tuvalete atladı!
Jo ben sadece düşünce benim bok claps içinde the toilet
Ama Rudolf benim cep telefonumdu.
Onu çok sevmeme rağmen neredeyse intihardı!
Belki de onunla daha fazla ilgilenmeliydim.
Belki de daha önce parlamalıydım!
Ayrıca Handy yün ' n kez okşayan
Ve bununla mesajlaşmayı kastetmiyorum!
Hatta cep telefonu duyguları var
Ve çizik bir durumda rahat hissetmeyin!
Ayrıca cep telefonu ağlıyor ama biz onunla alamıyoruz.
Ve şimdi Rudolf için çok geç!
Evet hızlı battı
Ve böylece, hızla boğuldu
Sadece tekrar olacağını düşündüm.
Ama Rudolf'u canlandıramadım.
Belki de onunla daha fazla ilgilenmeliydim.
Belki de daha önce parlamalıydım!
Sadece her gün kullandım
Onun sorunları için bir kulak vardı asla
Buna inanıyorsun ya
Cep telefonları çok savunmasız
Hassas yaratıklar ve nihayetinde,
Cep telefonu ağlıyor ama biz onu alamıyoruz
Ve şimdi Rudolf için çok geç!
Evet, cep telefonum intihar etti.
Ama sadece kulaklığa asılmadı!
Aslında, 'telefonumda hiç şarkı söylemedim'
Ama dün tuvalete atladı!