SDP — Wenn jeder an sich denkt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Wenn jeder an sich denkt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich denk den ganzen Tag an mich
Und kann an garnichts andres denken
Ich überrasch mich jeden Tag mit klitzekleinen Geschenken
Und deine scheiß Probleme interessiern mich nicht die Bohne
Rede mit der Hand, kannst du mich damit nicht verschonen?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich helf nur mir selber
Ich krieg das hin, ey, das wäre doch gelacht
Was interessiern mich die Probleme von den Andern
Das sind viel zu viele, ey, wo soll ich denn da anfang’n?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich könnt dir helfen, doch da hab ich einfach keine Lust zu
Ich steh vorm Spiegel und werf mir einen Kuss zu
Und Pornos gucken kommt für mich nicht in Frage
Ich hab mein eigenes Foto als Wichsvorlage
Und ich bin so ein geiler Typ
Und ich bin so in mich verliebt
Und ich scheiß auf alle Andern
Einfach nur so aus Prinzip
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich helf nur mir selber
Ich krieg das hin, ey, das wäre doch gelacht
Was interessiern mich die Probleme von den Andern
Das sind viel zu viele, ey, wo soll ich denn da anfang’n?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Wenn jeder jedem hilft, wo komm' wa' denn da hin?
Es ist alle gegen alle, du weißt wie Menschen sind
Ich sag Hartz 4 runter, Mieten rauf
Grenzen ziehn und Ellbogen raus
Wenn du Hilfe suchst, dann lass ich dich hier rausschmeißen
Du willst meine Hand, ich kann dir gerne mal die Faust reichen
Ne kleine Spende für Kinder in Not?
Ich krieg auch nix geschenkt man, ich bin doch nicht doof
Ich bin schlau, ich helf dem der es braucht
«Hilfst du mir auch?» Nein, halt dein Maul
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich helf nur mir selber
Ich krieg das hin, ey, das wäre doch gelacht
Was interessiern mich die Probleme von den Andern
Das sind viel zu viele, ey, wo soll ich denn da anfang’n?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich denk den ganzen Tag an mich
Und kann an garnichts andres denken
Ich überrasch mich jeden Tag mit klitzekleinen Geschenken
Und deine scheiß Probleme interessiern mich nicht die Bohne
Rede mit der Hand, kannst du mich damit nicht verschonen?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Ich helf nur mir selber
Ich krieg das hin, ey, das wäre doch gelacht
Was interessiern mich die Probleme von den Andern
Das sind viel zu viele, ey, wo soll ich denn da anfang’n?
Ich helf nur mir selber
Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün kendimi düşünüyorum.
Ve başka bir şey düşünemiyorum
Her gün küçük hediyelerle kendimi şaşırtıyorum
Ve lanet sorunların beni ilgilendirmiyor.
Elinle konuş, beni Bağışlayamaz mısın?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Sadece kendime yardım ediyorum
Bunu yapabilirim, Ey, bu gülebilirdi
Başkalarının sorunları hakkında ne umurumda
Bu çok fazla, ey, nereden başlamam gerekiyor?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Sana yardım edebilirim, ama böyle hissetmiyorum.
Aynanın önünde duruyorum ve bana bir öpücük veriyorum
Ve porno izlemek benim için söz konusu değil
Wichsvorlage olarak kendi fotoğrafım var
Ve ben çok azgın bir adamım
Ve kendime çok aşığım
Ve herkesi siktir et
Sadece prensip dışı
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Sadece kendime yardım ediyorum
Bunu yapabilirim, Ey, bu gülebilirdi
Başkalarının sorunları hakkında ne umurumda
Bu çok fazla, ey, nereden başlamam gerekiyor?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Herkes herkese yardım ederse, ' wa ' nereye gider?
İnsanların ne kadar bütün bütün aykırı, biliyorsun
Ben Hartz 4 aşağı demek, kira Yukarı
Sınırları ve dirsekleri dışarı çekin
Eğer yardım arıyorsan, buradan gitmene izin vereceğim.
Elimi istiyorsan, yumruk gibi sana ulaşabilirim.
İhtiyacı olan çocuklar için Ne küçük bir bağış?
Ben de sana hiçbir şey vermedim, aptal değilim
Ben zekiyim, ihtiyacı olan kişiye yardım ediyorum
"Bana da yardım edecek misin ?"Hayır, kapa çeneni
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Sadece kendime yardım ediyorum
Bunu yapabilirim, Ey, bu gülebilirdi
Başkalarının sorunları hakkında ne umurumda
Bu çok fazla, ey, nereden başlamam gerekiyor?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Bütün gün kendimi düşünüyorum.
Ve başka bir şey düşünemiyorum
Her gün küçük hediyelerle kendimi şaşırtıyorum
Ve lanet sorunların beni ilgilendirmiyor.
Elinle konuş, beni Bağışlayamaz mısın?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür
Sadece kendime yardım ediyorum
Bunu yapabilirim, Ey, bu gülebilirdi
Başkalarının sorunları hakkında ne umurumda
Bu çok fazla, ey, nereden başlamam gerekiyor?
Sadece kendime yardım ediyorum
Herkes kendini düşündüğünde her şey düşünülür