Seahaven — Head In the Sand (Blinding Son) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seahaven adlı sanatçının "Head In the Sand (Blinding Son)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess you bit off a little more than you could chew
So you choked, sitting still in the waiting room
It’s a shame that the hospital couldn’t fix something like that
A lack of courage, a father gives his son to the past
I guess you took a little more than your tentacles could hold
So you sunk, I pinned you down on the ocean floor
But you escaped, you let the current take you away
The sand is the past, you took one last look and buried us
Am I the only one or am I just one of many?
Because I need to know just how far you spread this suffering
Bury your head just like the child that you are, just like the child that
you’ve always been
But I’m sure you’re swollen chest will find way to boast of all the wrong
you’ve done
And when you sung to her in Spanish, what were you really saying?
Because I don’t think in English it would be as appealing
Did you tell her of the magic trick you had been practicing?
The one where you disappear, because you disappeared
Am I the only one or am I just one of many?
Because I need to know just how far you spread this suffering
Bury your head just like the child that you are, just like the child that
you’ve always been
But I’m sure you’re swollen chest will find way to boast of all the wrong
you’ve done
You are the devil that hides behind the curtains, pulling all these strings
You are the maker, I am the puppet. You are the pistol, I am the brain
I am the captive you torment indirectly. But direction is not the key
When you’re the product of a coward’s mistake
I guess you bit off a little more than you could chew. So you choked
It’s hard to swallow a mistake you can’t undo
Am I the only one or am I just one of many?
Because I need to know just how far you spread this suffering
Bury your head just like the child that you are, just like the child that
you’ve always been
But I’m sure you’re swollen chest will find way to boast of all the wrong
you’ve done
Am I the only one or am I just one of many?
Because I need to know just how far you spread this suffering
Bury your head just like the child that you are, just like the child that
you’ve always been
But I’m sure you’re swollen chest will find way to boast of all the wrong
you’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım çiğneyebileceğinden daha fazla ısırdın.
Sen de bekleme odasında otururken boğuldun.
Hastanenin böyle bir şeyi düzeltememesi utanç verici.
Cesaret eksikliği, bir baba oğlunu geçmişe verir
Sanırım dokunaçlarının tutabileceğinden biraz daha fazlasını aldın.
Yani batırdın, okyanus tabanında seni yere indirdim
Ama kaçtın, akımın seni almasına izin verdin.
Kum geçmiş, son bir kez baktın ve bizi gömdün
Bir tek ben miyim yoksa bir çoğundan biri miyim?
Çünkü bu acıyı ne kadar yaydığını bilmem gerek.
Kafanı tıpkı olduğun çocuk gibi göm, tıpkı senin olduğun çocuk gibi.
hep oldun
Ama eminim ki şişmiş göğüslerin tüm yanlışlarla övünmenin bir yolunu bulacaktır
sen yaptın
Ve ona İspanyolca şarkı söylediğinde, gerçekten ne diyordun?
Çünkü İngilizce olarak bu kadar çekici olacağını sanmıyorum
Ona uyguladığın sihir numarasından bahsettin mi?
Ortadan kaybolduğun yer, çünkü ortadan kayboldun.
Bir tek ben miyim yoksa bir çoğundan biri miyim?
Çünkü bu acıyı ne kadar yaydığını bilmem gerek.
Kafanı tıpkı olduğun çocuk gibi göm, tıpkı senin olduğun çocuk gibi.
hep oldun
Ama eminim ki şişmiş göğüslerin tüm yanlışlarla övünmenin bir yolunu bulacaktır
sen yaptın
Sen perdelerin arkasına gizlenen, tüm bu ipleri çeken şeytansın
Sen yaratıcısın, ben kuklayım. Tabanca vardır, beyin duyuyorum
Ben dolaylı olarak işkence ettiğin esirim. Ama yön anahtar değil
Bir korkağın hatasının ürünü olduğunda
Sanırım çiğneyebileceğinden daha fazla ısırdın. Yani boğuldun.
Geri alamayacağın bir hatayı yutmak zor.
Bir tek ben miyim yoksa bir çoğundan biri miyim?
Çünkü bu acıyı ne kadar yaydığını bilmem gerek.
Kafanı tıpkı olduğun çocuk gibi göm, tıpkı senin olduğun çocuk gibi.
hep oldun
Ama eminim ki şişmiş göğüslerin tüm yanlışlarla övünmenin bir yolunu bulacaktır
sen yaptın
Bir tek ben miyim yoksa bir çoğundan biri miyim?
Çünkü bu acıyı ne kadar yaydığını bilmem gerek.
Kafanı tıpkı olduğun çocuk gibi göm, tıpkı senin olduğun çocuk gibi.
hep oldun
Ama eminim ki şişmiş göğüslerin tüm yanlışlarla övünmenin bir yolunu bulacaktır
sen yaptın