Seal — A Father's Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seal adlı sanatçının "A Father's Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I build a fence around you in a father’s way
I try to feel what it is your going through
Co’s I’ve played many ways
When you grow, how much will it take to slow you down…
Half the way?
Do my best to please you and I do what’s right
I try to find each word that I’ll say to you
When you come home tonight
And if so, how hard will we cry before our sound
Fades away?
One day when the fence is not so high
The road you took
And How far will you go?
And How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, another way
another way?
A Father’s way
I build a fence around you in a father’s way
Just like the one who used to preach to me Now I’ve become that way
But you know
How soft now the hand that used to strike
To the heart
I want you to know
And One day when the fence is not so high
The road you took
And How far will you go?
And How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, another way
A fathers way
find another way?
find another way? A Father’s way
There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you
There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you
There’s no way
That your gonna stay, there’s no way
I build a fence around you in a father’s way
Şarkı sözü çevirisi
Bir babanın yolunda etrafında bir çit inşa ediyorum
Neler yaşadığını hissetmeye çalışıyorum.
Co's ben birçok şekilde oynadım
Büyüdüğünüzde, sizi yavaşlatmak ne kadar sürer…
Half way?
Benim en iyi yap lütfen ve doğru olanı yapıyorum
Sana söyleyeceğim her kelimeyi bulmaya çalışıyorum.
Bu gece eve geldiğinde
Ve eğer öyleyse, sesimizden önce ne kadar ağlayacağız
Kayboluyor?
Bir gün çit o kadar yüksek değil
Aldığın yol
Ne kadar ileri gideceksin?
Ve ne kadar yükseğe tırmanacaksın?
Ve hayattaki her şey adaletsiz olduğunda
Başka bir yol, başka bir yol bulmak için yeterince güçlü müsün
başka bir yol?
Bir babanın yolu
Bir babanın yolunda etrafında bir çit inşa ediyorum
Tıpkı bana vaaz veren kişi gibi.
Ama biliyorsun
Daha önce vurduğu el ne kadar yumuşak
Kalbe
Bilmenizi istiyorum
Ve bir gün çit o kadar yüksek olmadığında
Aldığın yol
Ne kadar ileri gideceksin?
Ve ne kadar yükseğe tırmanacaksın?
Ve hayattaki her şey adaletsiz olduğunda
Başka bir yol, başka bir yol bulmak için yeterince güçlü müsün
Bir babalar yolu
başka bir yol mu buldun?
başka bir yol mu buldun? Bir babanın yolu
Hiçbir yolu yok
Kalacaksın
Hiçbir yolu yok
Ben seni tanıyorum
Hiçbir yolu yok
Kalacaksın
Hiçbir yolu yok
Ben seni tanıyorum
Hiçbir yolu yok
Bunu kalmak, imkanı yok
Bir babanın yolunda etrafında bir çit inşa ediyorum