Seal — Back Stabbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seal adlı sanatçının "Back Stabbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
All you fellows who have someone and you really care, yeah, yeah
Then it’s all of you fellows who better beware, yeah yeah
Somebody’s out to get your lady
A few of your buddies they sure look shady
Blades are long, clenched tight in their fist
Aimin' straight at your back
And I don’t think they’ll miss
(What they do!)
(They smile in your face)
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
I keep gettin' all these visits from my friends, yeah, what they doin to me They come to my house again and again and again and again, yeah
So are they there to see my woman
I don’t even be home but they just keep on comin'
What can I do to get on the right track
I wish they’d take some of these knives off my back
(They smile in your face)
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
Low down… dirty…
(What they do!)
(They smile in your face)
Smiling faces… smiling faces sometimes tell lies (Back stabbers)
(They smile in your face)
I don’t need… low down, dirty bastards (Back stabbers)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman senin yerini almak istiyorlar
Geri stabbers (geri stabbers)
Birisi olan ve gerçekten önemsediğiniz herkes, evet, evet
O zaman hepiniz dikkat edin, Evet Evet
Biri bayanını almaya gitti.
Birkaç arkadaşın şüpheli görünüyorlar.
Bıçaklar uzun, yumruklarında sıkıca sıkılır
Sırtına nişan al.
Ve ıskalayacaklarını sanmıyorum.
(Ne yapıyorlar!)
(Yüzüne gülümsüyorlar)
Her zaman senin yerini almak istiyorlar
Geri stabbers (geri stabbers)
Evime tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar geldiler ve bana destek oluyorlar mı duyuluyor, Evet, arkadaşlarım, tüm bu ziyaretler devam ediyorum
Kadınımı görmek için oradalar mı?
Evde bile değilim ama gelmeye devam ediyorlar.
Doğru yolda olmak için ne yapabilirim
Keşke bu bıçaklardan bazılarını sırtımdan çıkarsalardı.
(Yüzüne gülümsüyorlar)
Her zaman senin yerini almak istiyorlar
Geri stabbers (geri stabbers)
Aşağı Aşağı ... kirli…
(Ne yapıyorlar!)
(Yüzüne gülümsüyorlar)
Gülümseyen yüzler ... gülümseyen yüzler bazen yalan söyler (sırt bıçakları)
(Yüzüne gülümsüyorlar)
İhtiyacım yok... alçak, kirli piçler (arka bıçaklayıcılar)