Seal — Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seal adlı sanatçının "Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be so hard on yourself.
Those tears are for someone else.
I hear your voice on the phone.
I hear you feel so alone.
My baby.
Ohh my baby.
Please my baby,
My baby,
When we were young,
And truth was paramount.
We were older then,
And we lived our life without any doubt.
Those memories,
They seem so long ago.
What’s become of them? When you feel like me I want you to know.
Don’t cry.
You’re not alone.
Don’t cry,
Tonight, my baby.
Don’t cry,
You’ll always be loved.
Don’t cry,
Tonight.
My baby.
Today I dreamed,
Of friends I had before.
And I wonder why.
The ones who care don’t call anymore.
My feelings hurt.
But you know I overcome the pain.
And I’m stronger now,
There can’t be a fire unless there’s a flame.
Don’t cry.
You’re not alone.
Don’t cry,
Tonight, my baby.
Don’t cry.
You’ll always be loved.
Don’t cry oh…
Limousines and sycophants,
Don’t leave me now,
Cause I’m afraid what you’ve done to me.
Is now the wolf.
In my bed,
In my head.
In my head.
In my head.
The challenges, we took were hard enough.
They get harder now.
Even when we think that we’ve had enough.
Don’t feel alone,
Cause it’s I you understand.
I’m your sedative,
Take a piece of me whenever you can.
Don’t cry… you’re not alone.
…don't be so hard on yourself…
Don’t cry… tonight my baby
…Those tears are for… someone else…
Don’t cry… you’ll always be loved
…I hear your voice on the phone…
Don’t cry… tonight sweet baby
…I hear you feel… so alone.
Don’t cry… don’t cry… don’t cry… don’t you cry…
Cry… Don’t cry…
Cause you still be loved
Don’t cry
Don’t cry tonight
Ohh.
My baby my baby my baby my baby my baby my baby my baby
my baby my baby my my baby my baby my baby my baby mymy baby my baby my baby
My baby…
Don’t cry tonight
You’ll still be loved
Şarkı sözü çevirisi
Kendine bu kadar yüklenme.
Bu gözyaşları bir başkası için vardır.
Telefonda sesini duyuyorum.
Çok yalnız hissettiğini duydum.
Bebeğim.
Ohh bebeğim.
Lütfen bebeğim,
Bebeğim,
Biz gençken,
Ve gerçek her şeyden önemliydi.
O zaman büyüktük ,
Ve hayatımızı hiç şüphesiz yaşadık.
Bu anılar,
Çok uzun zaman önce görünüyorlar.
Onlara ne oldu? Benim gibi hissettiğinde bilmeni istiyorum.
Ağlama.
Yalnız değilsin.
Ağlama,
Bu gece, bebeğim.
Ağlama,
Her zaman sevileceksin.
Ağlama,
Bu gece.
Bebeğim.
Bugün hayal ettim,
Daha önce sahip olduğum arkadaşlardan.
Ve neden merak ediyorum.
Umursayanlar artık aramıyor.
Duygularım incindi.
Ama acının üstesinden geldiğimi biliyorsun.
Ve şimdi daha güçlüyüm,
Ben bir alev olmadığı sürece bir yangın olabilir.
Ağlama.
Yalnız değilsin.
Ağlama,
Bu gece, bebeğim.
Ağlama.
Her zaman sevileceksin.
Ağlama oh…
Limuzinler ve dalkavuklar,
Beni şimdi bırakma.,
Çünkü bana yaptıklarından korkuyorum.
Şimdi kurt.
Yatağımda,
Kafamda.
Kafamda.
Kafamda.
Aldığımız zorluklar yeterince zordu.
Şimdi daha da zorlaşıyorlar.
Yeterince yaşadığımızı düşündüğümüzde bile.
Yalnız hissetme,
Çünkü beni anlıyorsun.
Ben senin sakinleştiricinim.,
Elinden geldiğince benden bir parça al.
Ağlama ... yalnız değilsin.
...sen kendine bu kadar katı olma…
Ağlama ... bu gece bebeğim
... Bu gözyaşları ... başka biri için…
Ağlama ... her zaman sevileceksin
... Telefonda sesini duyuyorum.…
Ağlama ... bu gece tatlı bebeğim
... Çok yalnız hissettiğini duydum.
Ağlama ... ağlama ... ağlama ... ağlama ... ağlama…
Ağla ... ağlama…
Çünkü hala seviliyorsun.
Ağlama
Bu gece ağlama.
Ohh.
Bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim
bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim benim bebeğim
Bebeğim…
Bu gece ağlama.
Hala sevileceksin.