Seal — I'm Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seal adlı sanatçının "I'm Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fell on my feet this morning
Two angels heard me cry
This is your fate hereafter
The future is my friend
It hurts, but it treats me well
Take hold and be it’s master
Gold as the sun is As you turn me on And bath in it’s sun dry
I’m alive, older and strong
Let me be someone
I’ll take hold and be it’s master
Gold as the sun is As you turn me on With echoes of laughter
As I cry out loud
Got my feet on the ground
Your hand’s found me Saw my blood on the ground
And it changed my life
So many parts that I have to play
A tangle with life set me up that way
Now I know
These are the words that I have to say
Won’t you let me Won’t you hear me cry
Got my feet on the ground
Your hand’s falling'
Saw my blood on the ground
And it changed my life
Your face in the crowd
You’re my future
Saw my blood on the ground
And it changed my life
Got my feet on the ground
Your hand’s found me Blood on the ground
And it changed my life
Yeah, yeah yeah yeah
Fell on my feet this mornin'
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah ayaklarımın üzerine düştü
İki melek ağladığımı duydu
Bu kader, ahiret senin
Gelecek benim arkadaşım
Acıyor, ama bana iyi davranıyor
Tutun ve usta olun
Altın, güneş gibi, beni heyecanlandırdığın ve güneşte banyo yaptığın gibi, kuru
Yaşıyorum, yaşlı ve güçlüyüm
Biri olmama izin ver
Tutunacağım ve usta olacağım
Güneş gibi altın, kahkaha yankıları ile beni heyecanlandırdığın gibi
Yüksek sesle ağlarken
Ayaklarım yerde
Elin beni buldu yerde kanımı gördüm
Ve hayatımı değiştirdi
Oynamam gereken çok fazla bölüm var
Hayatla bir arapsaçı beni bu şekilde ayarladı
Şimdi biliyorum
Bunlar söylemem gereken kelimeler.
Sakın ağlama, beni duymaz bana sen izin vermiyorsun
Ayaklarım yerde
Elin düşüyor.
Yerde kanımı gördüm.
Ve hayatımı değiştirdi
Kalabalığın içinde yüzün
Sen benim geleceğimsin
Yerde kanımı gördüm.
Ve hayatımı değiştirdi
Ayaklarım yerde
Elin yerde kan buldu.
Ve hayatımı değiştirdi
Evet, Evet Evet Evet
Bu sabah ayaklarımın üzerine düştü