Seal — Life On The Dancefloor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seal adlı sanatçının "Life On The Dancefloor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love
You got me dreamin'
When you’re next to me And my love
There’s no place
I would rather be You make everything right, babe I think
You’re the angel
That I can be You amaze me You complete me I can turn me on
I can not be wrong
Hold on tight
That I get it right
When you take a night
(For whatewer it gives to me)
Hold on tight
Let it go allright
But I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
Here we go
'Till the end
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life…
My love
Your body’s screamin'
I can hear my name
I can hear my name
I don’t know what is doing to me It’s kind of menthol
Driving me insane
Driving me insane
'Cause you amaze me You complete me I can turn me on Girl you turn me on Whatever you’re doing to me
I hear my heart sing
I can not be wrong
I can not be wrong
Hold on tight
But I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
Here we go
'Till the end
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life…
Come on baby I can understand
I feel your heartbeat
Let me be that man
Let me be that man
Hold on tight
I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
I’ll get it right
Hold on tight
I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
And I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
We’ll be here
'Till the end
Wife on the dancefloor
There she goes
Once again
Wife on the dancefloor
There she goes
There she goes…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım
Yakaladın beni hayal kurmaya
Sen benim yanımdayken ve aşkım
Yer yok
Her şeyi düzeltmeni tercih ederim bebeğim.
Melek gibisin
Beni şaşırtıyorsun beni tamamlıyorsun beni heyecanlandırabilirim
Ben yanlış olamaz
Sıkı tutun
Değil mi bu
Bir gece geçirdiğinde
(Whatewer için bana verir )
Sıkı tutun
Tamam gidelim
Ama doğru yapacağım.
Dans pistinde hayat
İşte bir kez daha başlıyoruz
Dans pistinde hayat
Pekala, gidelim
'Sonuna kadar
Dans pistinde hayat
İşte bir kez daha başlıyoruz
Hayat…
Aşkım
Vücudun çığlık atıyor.
Benim adım duyabiliyorum
Benim adım duyabiliyorum
Bana ne yaptığını bilmiyorum. mentol gibi bir şey.
Beni deli sürüş
Beni deli sürüş
Çünkü beni şaşırtıyorsun, beni tamamlıyorsun, beni heyecanlandırabilirim, kız, beni heyecanlandırıyorsun, bana ne yaparsan yap.
Kalbim şarkı duydum
Ben yanlış olamaz
Ben yanlış olamaz
Sıkı tutun
Ama doğru yapacağım.
Bir gece sürmesine izin ver
(Eskiden ne olursa olsun)
Sıkı tutun
Bütün gece gitmesine izin ver
Doğru yaparım
Dans pistinde hayat
İşte bir kez daha başlıyoruz
Dans pistinde hayat
Pekala, gidelim
'Sonuna kadar
Dans pistinde hayat
İşte bir kez daha başlıyoruz
Hayat…
Hadi bebeğim, anlayabiliyorum.
Kalp atışını hissediyorum
O adam olmama izin ver
O adam olmama izin ver
Sıkı tutun
Doğru yaparım
Bir gece sürmesine izin ver
(Eskiden ne olursa olsun)
Sıkı tutun
Bütün gece gitmesine izin ver
Doğru yaparım
Sıkı tutun
Doğru yaparım
Bir gece sürmesine izin ver
(Eskiden ne olursa olsun)
Sıkı tutun
Bütün gece gitmesine izin ver
Ve her şeyi doğru yapacağım
Dans pistinde hayat
İşte bir kez daha başlıyoruz
Dans pistinde hayat
Burada olacağız
'Sonuna kadar
Dans pistinde karısı
Başlıyor
Bir kez daha
Dans pistinde karısı
Başlıyor
Başlıyor …