Seals & Crofts — We May Never Pass This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seals & Crofts adlı sanatçının "We May Never Pass This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[During their tour in 1992, S &C substituted the word «Magellan"for the word
«Columbus"in this song -- at least at a concert they gave at the now defunct
Circle
Star Theater in Redwood City, Ca. As an Italian-American, I was shocked.
The lyric was
restored when they returned to the Bay Area and played at a Saratoga winery
several months later -- AB]
Life, so they say, is but a game and we let it slip away.
Love, like the Autumn sun, should be dyin' but it’s only just begun.
Like the twilight in the road up ahead, they don’t see just where we’re goin'.
And all the secrets in the Universe, whisper in our ears
And all the years will come and go, take us up, always up.
We may never pass this way again. We may never pass this way again.
We may never pass this way again.
Dreams, so they say, are for the fools and they let 'em drift away.
Peace, like the silent dove, should be flyin' but it’s only just begun.
Like Columbus in the olden days, we must gather all our courage.
Sail our ships out on the open sea. Cast away our fears
And all the years will come and go, and take us up, always up.
We may never pass this way again. We may never pass this way again.
We may never pass this way again.
So, I wanna laugh while the laughin' is easy. I wanna cry if it makes it worthwhile.
We may never pass this way again, that’s why I want it with you.
'Cause, you make me feel like I’m more than a friend. Like I’m the journey and
you’re the journey’s end.
We may never pass this way again, that’s why I want it with you, baby.
We may never pass this way again. We may never pass this way again.
We may never pass this way again. We may never pass this way again.
Şarkı sözü çevirisi
[1992'deki turları sırasında S & C, «Magellan"kelimesini" Magellan " kelimesiyle değiştirdi
Bu şarkıda"Columbus" - en azından şu anda feshedilmiş bir konserde verdikleri bir konserde
Daire
Redwood City, Kaliforniya'daki yıldız Tiyatrosu. Bir İtalyan-Amerikalı olarak şok oldum.
Lirik oldu
Bay Area'ya geri döndüklerinde ve Saratoga şaraphanesinde oynadıklarında restore edildi
birkaç ay sonra-AB]
Hayat, öyle diyorlar, ama bir oyun ve biz kayıp gitmesine izin verdik.
Aşk, Sonbahar güneşi gibi, ölmeli, ama daha yeni başladı.
İlerideki yoldaki Alacakaranlık gibi, nereye gittiğimizi tam olarak görmüyorlar.
Ve evrendeki tüm sırlar, kulaklarımıza fısıldıyor
Ve tüm yıllar gelip geçecek, bizi Yukarı götürecek, her zaman Yukarı.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz. Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.
Rüyalar, derler ki, aptallar içindir ve sürüklenmelerine izin verirler.
Barış, sessiz güvercin gibi uçmalı, ama daha yeni başladı.
Eski günlerde Columbus gibi, tüm cesaretimizi toplamalıyız.
Gemilerimizi açık denizde yelken açın. Korkularımızı bir kenara bırak
Ve tüm yıllar gelip geçecek ve bizi her zaman Yukarı götürecek.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz. Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.
Bu yüzden gülmek kolayken gülmek istiyorum. Buna değecekse ağlamak istiyorum.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz, bu yüzden seninle olmak istiyorum.
Çünkü bana arkadaştan öteymişim gibi hissettiriyorsun. Ben bir yolcuyum ve
yolculuğun sonu sensin.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz, bu yüzden seninle olmak istiyorum bebeğim.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz. Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz. Bir daha asla bu yoldan geçemeyebiliriz.