Sean Brennan — This Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Brennan adlı sanatçının "This Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could take your breath away,
I could make this feel so right
out of the blackest shadows
into your burning light
your touch would enthrall my heart,
my touch could release your soul
lying warm and dark in your arms,
come close to me now and take control
riding through endless nights,
bury the nameless dead
the stars will rain down in the night
cast out of Heaven by jealous angels of death
together we’ll rule our world
together we’ll rule theirs too
lightning and thunder collide
at the edge of the world for me and you
In this Paradise you’ll find just what your looking for,
beauty right before you eyes,
how could you ask for more?
Here behind these eyes,
here inside my soul
hear the screams of a crucifixion ring through the dark,
ring through the cold
reach up and pull me down
into your hallowed ground
I’ll lead you into temptation,
buried in passion I’ll lead you down…
Şarkı sözü çevirisi
Nefesini kesebilirim.,
Bunu çok doğru hissettirebilirim.
en siyah gölgelerden
yanan ışığına
dokunuşun kalbimi büyüleyecek.,
dokunuşum ruhunu serbest bırakabilir.
kollarında sıcak ve karanlık yatarken,
şimdi bana yaklaş ve kontrolü ele al
sonsuz gecelerde sürme,
isimsiz ölüleri gömün
yıldızlar gece yağmur yağacak
kıskanç ölüm melekleri tarafından cennetten kovuldu
birlikte dünyamızı yöneteceğiz.
birlikte onlarınkini de yöneteceğiz.
Yıldırım ve gök gürültüsü çarpışır
benim ve senin için dünyanın kenarında
Bu Cennette tam olarak aradığınız şeyi bulacaksınız,
gözlerinizin önünde güzellik,
nasıl daha fazlasını isteyebilirsin?
İşte bu gözlerin arkasında,
burada ruhumun içinde
karanlıkta çarmıha gerilmiş bir halkanın çığlıklarını duyun,
soğuktan çal
uzan ve beni aşağı Çek
kutsal topraklarına
Şeytana sana yol gösteririm,
tutkuyla gömülü seni aşağı çekeceğim…