Sean Costello — Hard Luck Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Costello adlı sanatçının "Hard Luck Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to love you but it, it was no use
I feel like I’m choking on a, a hangman’s noose
Hard luck woman you know you’re always down
Hands in my pockets with your eyes on the ground
Hard luck woman I’m leaving your hard luck town
I’m leaving your hard luck town
Well you’re a, a good lookin' woman you know truth be told
But a love you’re givin' us is way too cold
Lord have mercy, woman, on your hard luck soul
Baby on your hard luck soul
Well a, a hard luck a woman you know I believe you’re cursed
My luck keeps a going from bad to worse
I’m leaving here baby, if I’m leaving here in a hearse
If they carry me in a hearse
And when I leave you woman you know I, I can’t be found
And 99 hounds can’t track me down
Hard luck woman, I’m turning my luck around
I’m turning my luck around
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmeye çalıştım ama işe yaramadı.
Sanki bir ben, bir cellat ilmiği içinde boğuluyorum
Kötü şans kadın her zaman aşağı olduğunu biliyorum
Eller cebimde, gözlerin yerde.
Şanssız kadın şanssız kasabanı terk ediyorum
Şanssız kasabanı terk ediyorum.
Sen güzel bir kadınsın. gerçeği biliyorsun.
Ama bize verdiğin aşk çok soğuk.
Tanrı merhamet et, kadın, şanssız ruhuna
Zor şans ruhuna bebeğim
Şanssız bir kadın. lanetlendiğine inanıyorum.
Şansım kötüden kötüye gidiyor
Buradan gidiyorum bebeğim, eğer buradan cenaze arabasıyla gidiyorsam
Eğer beni cenaze arabasında taşırlarsa
Ve seni terk ettiğimde, kadın, beni biliyorsun, bulunamıyorum.
Ve 99 tazı beni takip edemez
Şanssız kadın, şansımı tersine çeviriyorum.
Şansımı değiştiriyorum.