Sean Dunphy — If I Could Choose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Dunphy adlı sanatçının "If I Could Choose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They envy me, my hills of Clare
The white gulls calling in the soft sea air
So much to lose
And yet I’d leave the hills of Clare
And live in a desert if I had you there
What would I lose if I could choose
If I could choose a place to walk with you
I’d choose the longest road
And it would lead us to a house that no one knew
Bellows by the fire, and the turf smoke rising higher
Than the lark that wings and always sings of you
If I could choose a time to talk with you
I’d choose the longest day
And over all the hills of Clare, I’d shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I’d never leave your side if I could choose
If I could choose a time to talk with you
I’d choose the longest day
And over all the hills of Clare, I’d shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I’d never leave your side if I could choose
Şarkı sözü çevirisi
Beni kıskanıyorlar, Clare tepelerim
Beyaz martılar yumuşak deniz havasını çağırıyor
Kaybedecek çok şey var
Ve yine de Clare tepelerini terk ederdim
Ve bir çölde yaşamak
Seçebilseydim ne kaybederdim
Seninle yürümek için bir yer seçebilseydim
En uzun yolu seçerdim.
Ve kimse bilmiyordu bir ev için bize yol gösterirdi
Ateşin yanında Körükler ve çim dumanı daha da yükselir
Kanatları ve her zaman senin hakkında şarkı söyleyen bir lark daha
Seninle konuşmak için bir zaman seçebilseydim
En uzun günü seçerdim.
Ve Clare'in tüm tepelerinde, haberleri bağırırdım
Onlara bir günün sonsuza dek sürebileceğini söylerdim.
Ve seçebilseydim asla senin yanından ayrılmazdım.
Seninle konuşmak için bir zaman seçebilseydim
En uzun günü seçerdim.
Ve Clare'in tüm tepelerinde, haberleri bağırırdım
Onlara bir günün sonsuza dek sürebileceğini söylerdim.
Ve seçebilseydim asla senin yanından ayrılmazdım.