Sean Kingston — There's Nothin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Kingston adlı sanatçının "There's Nothin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lookin' like, feelin' like, actin' like money
She lookin' like, feelin' like, actin' like she want me
She got what I fiend for, I’m actin' like a junkie
Got me buzzin' like a bee, you know I’m after that honey
I got my eye on her, I can’t keep it off her
She got her eye on me, she can’t keep it off me
Bad lil' shawty, now I know how Lauren Hill felt
'Cause she killin' me softly
There’s nothin' in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothin' in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet, yeah
'Cause me love life’s so right
When she hold me so tight, how she kiss me goodnight
'Cause he fills up my life like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
The first night me meet her, yes, me senorita
Me never want to leave her, no
Because the gal look sweet and compare and sweet
And me really want to take her home
'Cause she look nice and is a one of a kind
When me look up in her eyes, then she got me mesmerized
Picture perfect like a Kodak moment when she kiss me goodnight
And she feelin' up on me
Yeah, we been there from the jump
Never front, never stunt, never done what a average girl done
And I can tell by her body language
She feels my emotions and got me anxious
So that’s me type, me and me angel
And me really have to let her know
She’s the woman of my life
Oh yes, she so right so please let the chorus go
There’s nothin' in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothin' in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet, yeah
'Cause me love life’s so right
When she hold me so tight, how she kiss me goodnight
'Cause he fills up my life like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
I saw you from across the room
Lookin' so fly, I gotta talk to you, yeah
It didn’t take a sec to see
That you’re the only one who wanna rescue me
I can’t lie, boy, you’re my type of guy
And there’s nothing in this world
That can stop me from lovin' you
Stop, stop me from lovin' you
Girl, you put me in a good mood
And me love the way you flex too
We could chill girl, after school
'Cause I ain’t trippin girl, it’s up to you
And since then we’ve been inseparable
'Cause I did everythin' to get next to you
Since day 1, you know I stay true
So ever since then it’s been me and my boo
There’s nothin' in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothin' in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet, yeah
'Cause me love life’s so right
When she hold me so tight, how she kiss me goodnight
'Cause he fills up my life like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
You got somethin' that’s real, somethin' I feel
Somethin' I trust, somethin' I lust
It’s somethin' I want, it’s no one like you
And it’s no one like me, so it’s nothin' like us
She make me feel comfortable, I make her feel wonderful
You’re the type of girl, I want to introduce my mother to
And you don’t listen to you friends 'cause you know what I am
It’s a dream, my shawty is a ten
There’s nothin' in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothin' in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet, yeah
'Cause me love life’s so right
When she hold me so tight, how she kiss me goodnight
'Cause he fills up my life like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
Şarkı sözü çevirisi
Gibi görünüyor, gibi, aktin' para gibi hissediyorum
'Gibi, duygu gibi görünüyor, aktin' gibi beni istiyor
O benim için ne var, ben bir keş gibi davranıyorum
Bir arı gibi vızıldıyordum, biliyorsun, o balın peşindeyim.
Ona göz koydum, onu tutabilirim onu
Gözü üzerimde, onu benden uzak tutamaz.
Kötü lil ' bebeğim, şimdi Lauren Hill'in nasıl hissettiğini biliyorum
Çünkü beni usulca öldürüyor.
Bu dünyada hiçbir şey yok
İhtiyaçlarımı karşılayabilecek başka bir kız yok.
Bu dünyada hiçbir şey yok
Beni bu kadar tatlı hissettirecek başka bir çocuk yok, Evet
Çünkü aşk hayat çok doğru
Beni çok sıkı tuttuğunda, iyi geceler öpücüğü gibi
Çünkü hayatımı güneş gibi dolduruyor, parlıyor.
Evlat, şimdi benimle gel.
Onunla tanıştığım ilk gece, Evet, senyorita
Onu asla terk etmek istemiyorum, hayır
Çünkü gal tatlı görünüyor ve karşılaştırmak ve tatlı
Ve gerçekten onu eve götürmek istiyorum
Çünkü güzel görünüyor ve türünün tek örneği
Kadar gözlerinin içine bak bana, o zaman büyüledi beni aldı
Bana iyi geceler öpücüğü verdiğinde Kodak anı gibi mükemmel bir resim
Ve o benim üzerimde hissediyor
Evet, atlayıştan beri oradaydık.
Asla ön, asla dublör, asla ortalama bir kızın yaptığı şeyi yapmadı
Ve onun beden dilinden anlayabiliyorum
Duygularımı hissediyor ve beni endişelendiriyor
Yani bu benim tipim, ben ve ben melek
Ve gerçekten ona haber vermeliyim.
O hayatımın kadını.
Evet, çok doğru yani lütfen izin Korosu git
Bu dünyada hiçbir şey yok
İhtiyaçlarımı karşılayabilecek başka bir kız yok.
Bu dünyada hiçbir şey yok
Beni bu kadar tatlı hissettirecek başka bir çocuk yok, Evet
Çünkü aşk hayat çok doğru
Beni çok sıkı tuttuğunda, iyi geceler öpücüğü gibi
Çünkü hayatımı güneş gibi dolduruyor, parlıyor.
Evlat, şimdi benimle gel.
Karşıdan seni gördüm
Çok uçuyorum, seninle konuşmalıyım, Evet.
Görmek için bir saniye sürmedi
Beni kurtarmak isteyen tek kişi sensin.
Yalan söyleyemem evlat, sen benim tipimsin.
Ve bu dünyada hiçbir şey yok
Bu sevgi beni öldürecek misin
Dur, seni sevmeme engel ol.
Kız, iyi bir ruh hali beni koymak
Ve ben de senin esnekliğini seviyorum
Okuldan sonra rahatlayabiliriz.
Çünkü ben trippin kız değilim, bu sana bağlı
Ve o zamandan beri ayrılmaz olduk
Çünkü senin yanında olmak için her şeyi yaptım.
1. günden beri dürüst olduğumu biliyorsun.
O zamandan beri ben ve boo'm oldu
Bu dünyada hiçbir şey yok
İhtiyaçlarımı karşılayabilecek başka bir kız yok.
Bu dünyada hiçbir şey yok
Beni bu kadar tatlı hissettirecek başka bir çocuk yok, Evet
Çünkü aşk hayat çok doğru
Beni çok sıkı tuttuğunda, iyi geceler öpücüğü gibi
Çünkü hayatımı güneş gibi dolduruyor, parlıyor.
Evlat, şimdi benimle gel.
Sende gerçek bir şey var, hissettiğim bir şey.
Güvendiğim bir şey, şehvet duyduğum bir şey
İstediğim bir şey, senin gibi biri değil.
Ve bu benim gibi değil, bu yüzden bizim gibi değil
Beni rahat hissettiriyor, onu harika hissettiriyorum
Sen tam bir kızsın, annemi tanıştırmak istiyorum.
Ve siz dostlarınızı dinlemiyorsunuz çünkü ne olduğumu biliyorsunuz.
Bu bir rüya, benim bebeğim bir on
Bu dünyada hiçbir şey yok
İhtiyaçlarımı karşılayabilecek başka bir kız yok.
Bu dünyada hiçbir şey yok
Beni bu kadar tatlı hissettirecek başka bir çocuk yok, Evet
Çünkü aşk hayat çok doğru
Beni çok sıkı tuttuğunda, iyi geceler öpücüğü gibi
Çünkü hayatımı güneş gibi dolduruyor, parlıyor.
Evlat, şimdi benimle gel.