Sean McConnell — Looking For A Good Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "Looking For A Good Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If heavens where your soul gets fed*
Then your hell is an empty bed
But it’s never hard to keep it full
There ain’t too many arms you have to pull
‘Cause you think that you’re getting love
But they know they’re just getting some
And deep inside you know it’s true
But you don’t dare believe it, do you?
Do you?
You just lay it down like a quarter on the railroad track
If it sticks to that wheel you’re never gonna get it back
It won’t do you no good to change your mind
Because it already feel off somewhere down the line
And now all the boys call you when they’re looking for a good time
Looking for a good time
These days they call it casual
Well, that just means they leave when they get full
And they say you’re cool ‘cause you don’t care
But in the morning you always cry if they’re not there
And they’re never there
And you think if they could only see me now
But I swear they’d do it anyhow
Beause they’ll say anything to play the part
But they don’t give a damn about your heart
Your heart
You say you never tell the boys how bad you need it But every scream is your prayer
You say, «I love you"and then you swear you didn’t mean it Beause you both agree this would go nowhere
Someday I hope that you get tired
Of waking up with thieves and liars
'Cause one day you’ll go searching in your soul
For every little part of you they stole
Oh yeah
And you won’t
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennet ruhunun beslendiği yerse*
O zaman cehennemin boş bir yatak
Ama onu tam tutmak asla zor değildir
Çekmen gereken çok fazla kol yok.
Çünkü aşık olduğunu düşünüyorsun.
Ama sadece biraz aldıklarını biliyorlar.
Ve derinlerde bunun doğru olduğunu biliyorsun
Ama buna inanmaya cesaret edemezsin, değil mi?
Musun?
Sadece demiryolu rayında bir çeyrek gibi yatırın
Eğer o tekerleğe yapışırsa asla geri alamayacaksın.
Hiç iyi fikrinizi değiştirmek için değil
Çünkü zaten çizginin aşağısında bir yerde hissediyorum
İyi bir zaman arıyorsanız ve şimdi bütün erkekler seni ararım
İyi bir zaman arıyorum
Bu günlerde buna gündelik diyorlar
Bu sadece dolduklarında ayrıldıkları anlamına geliyor.
Ve havalı olduğunu söylüyorlar çünkü umursamıyorsun.
Ama sabahları her zaman ağlarsın.
Ve asla orada değiller
Ve eğer beni şimdi görebilselerdi
Ama yemin ederim yine de yapacaklar.
Çünkü rolü oynamak için her şeyi söylerler.
Ama kalbini umursamıyorlar.
Kalbin
Çocuklara ne kadar çok ihtiyacın olduğunu asla söylemediğini söylüyorsun ama her çığlık senin duan.
Diyorsun ki, «seni seviyorum"ve o zaman hem sana Çünkü ciddi değildin bu bir yere gider kabul yemin eder misin
Umarım bir gün yorulursun.
Hırsızlar ve yalancılar ile uyanmak
Çünkü bir gün ruhunu aramaya gideceksin.
Çaldıkları her küçük parçan için.
Oh evet
Ve yapmayacaksın