Sean McConnell — Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mean to bother you*
I don’t mean to bring this up again
But I’m still in love with you
And I know you still think of me now and then
You don’t have to tell me twice, baby
I know I’m not the man that I used to be But God knows I’m trying
So why can’t you be patient with me Can you tell me where I was so wrong?
Said you loved me baby, now you’re moving on Well, I guess there ain’t much more to say
Except our last goodbyes, Oh and by the way
You left my heart with Memphis at the break of day
These highways are lonely at night
When you’re driving them all alone
Well, I heard your number ring, darling
But I just couldn’t pick up my phone
You’re probably just worried about me You know I hate driving in the rain
There’s so many miles to home
But there still ain’t enough to ease all this pain
Can you tell me where I was so wrong?
Said you loved me baby, now you’re moving on Well, I guess there ain’t much more to say
Except our last goodbyes, Oh and by the way
You left my heart with Memphis at the break of day
And all of those dreams you told me You should have kept them all to yourself
Cause you can’t imagine the hopes they sowed.
You know all those kisses you gave me Well every one still burns on my lips
Maybe give me just one more for the road
Maybe give me just one more for the road
Cause I need you baby
Don’t mean to bother you
And I’ll never bring this up again
Cause I can see clearly now
Things just aren’t the same as they were then
I’m not gonna change for you, baby
You should love me the way I am So take it or leave it, honey
Cause I’m not waiting around for you to hurt me again
Can you tell me where I was so wrong?
Said you loved me baby, now you’re moving on Well, I guess there ain’t much more to say
Except our last goodbyes, Oh and by the way
You left my heart with Memphis
You left my heart with Memphis
You left my heart with Memphis
At the break of day
At the break of day
At the break of day
Şarkı sözü çevirisi
Seni rahatsız etmek istemem *
Bunu tekrar gündeme getirmek istemiyorum.
Ama hala sana aşığım.
Ve biliyorum hala beni düşünüyorsun şimdi ve sonra
İki kere söylemene gerek yok bebeğim.
Eskiden olduğum adam olmadığımı biliyorum ama Tanrı biliyor ki deniyorum.
Neden bana karşı sabırlı olmuyorsun? nerede bu kadar yanıldığımı söyleyebilir misin?
Beni sevdiğini söyledi bebeğim, şimdi devam ediyorsun iyi, sanırım söyleyecek başka bir şey yok
Son vedalarımız hariç, Oh ve bu arada
Gün ortasında Kalbimi Memphis'le bıraktın.
Bu otoyollar geceleri yalnız
Onları tek başına sürerken
Numaranı duydum tatlım.
Ama telefonumu açamadım.
Muhtemelen benim için endişeleniyorsundur. yağmurda araba kullanmaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
Eve çok fazla mil var.
Ama yine de tüm bu acıyı hafifletmek için yeterli değil
Nerede bu kadar yanıldığımı söyleyebilir misin?
Beni sevdiğini söyledi bebeğim, şimdi devam ediyorsun iyi, sanırım söyleyecek başka bir şey yok
Son vedalarımız hariç, Oh ve bu arada
Gün ortasında Kalbimi Memphis'le bıraktın.
Ve bana söylediğin tüm o rüyalar, hepsini kendine saklamalıydın.
Çünkü ne kadar umut verdiklerini hayal bile edemezsin.
Bana verdiğin tüm öpücükleri biliyorsun. her biri hala dudaklarımda yanıyor.
Belki de yol için bir tane daha ver.
Belki de yol için bir tane daha ver.
Bebeğim sana ihtiyacım var neden
Seni rahatsız etmek istemem
Ve bu konuyu bir daha asla açmayacağım
Çünkü şimdi açıkça görebiliyorum.
Sonra her şeyin eskisi gibi hiçbir şey eskisi gibi değil
Senin için değişmeyeceğim bebeğim.
Beni olduğum gibi sevmelisin, bu yüzden al ya da bırak tatlım.
Çünkü beni tekrar incitmeni beklemiyorum.
Nerede bu kadar yanıldığımı söyleyebilir misin?
Beni sevdiğini söyledi bebeğim, şimdi devam ediyorsun iyi, sanırım söyleyecek başka bir şey yok
Son vedalarımız hariç, Oh ve bu arada
Kalbimi Memphis'le bıraktın.
Kalbimi Memphis'le bıraktın.
Kalbimi Memphis'le bıraktın.
Günün molasında
Günün molasında
Günün molasında