Sean McConnell — So Far Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "So Far Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see people walking underneath the streetlights*
Making their way home
Another night another town another show
Another round until the bar is closed
Clock on the wall says it’s close to last call,
Where the hell am I supposed to go
I’m so far down
So far down
Bartender could you call me up a cab
And point me to downtown
Somewhere that I can find an open sign buzzing
And a bottle where I can drown
Give me a table in the corner
Cause she’d be disappointed
If my mama could see me now
I’m so far down
So far down
I can’t remember when it happened
When all the colors turned to grey
But I remember being happy
It seems so far away
Tell me a story about how you lost it all
And how you ended up in this place
I see the same look every damn morning
While I’m staring back at my face
Shut my eyes just to wake up and find
That I’m still on the fall from grace
And it’s so far down
So far down
Şarkı sözü çevirisi
Sokak lambalarının altında yürüyen insanlar görüyorum.*
Evlerinin yolunu yapma
Başka bir gece başka bir şehir başka bir gösteri
Çubuk kapanana kadar başka bir tur
Duvardaki saat son çağrıya yakın olduğunu söylüyor.,
Ben cehenneme gitmesi gereken yere
Bu kadar uzağa gidiyorum
Şimdiye kadar aşağı
Barmen bana taksi çağırabilir misin?
Ve merkeze bana gelin
Açık bir işaret bulabileceğim bir yerde uğultu
Ve boğulabileceğim bir şişe
Bana köşede bir masa ver.
Çünkü hayal kırıklığına uğrayacak.
Eğer annem beni şimdi görebilseydi
Bu kadar uzağa gidiyorum
Şimdiye kadar aşağı
Ama ne zaman hatırlamıyorum
Tüm renkler griye döndüğünde
Ama mutlu olduğumu hatırlıyorum.
O kadar uzak görünüyor ki
Bana her şeyi nasıl kaybettiğinle ilgili bir hikaye anlat
Ve nasıl bu yerde sona erdi
Her sabah aynı bakışı görüyorum.
Yüzüme bakarken
Sadece uyanmak ve bulmak için gözlerimi kapat
Hala zarafetten düşüyorum.
Ve o kadar aşağı
Şimdiye kadar aşağı