Sean Paul — No Batter Bruise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Paul adlı sanatçının "No Batter Bruise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooman yuh know seh right now yuh deh pon de hype,
Ya understand yuh no tek no beatin on eye
Tek de first flight, go find «Mr. Right» yo
Dutty Yeah!
Gal ya nuh batter pon bruise
And yuh kno which one yuh a go choose
Never gonna lose becau yuh got dem confuse, gwaan cruise
And yuh kno yuh nah carry no news
Dem a levitate den yuh refuse
Gal ya nuh batter pon bruise
And yuh kno which one yuh a go choose
Never gonna lose becau yuh got dem confuse, gwaan cruise
And yuh kno dem nah carry no news
Dem a levitate den yuh refuse
Gal yuh neva get pack up inna corner
Got respect and got yuh honour,
Yuh kno everybody slamma
Tell dem «WEH!» wid dem drama
Dem nuh mix up like charma
Cau yuh kno yuh gettin warma
Tell dem likkle gal a keep it calma
Yuh nah deh pon dem hype
Or dem gwaan out dat you like
Locked up inna de house an every night dem gwaan fight
Dat nuh right, but dem gwaan kick out your tribe
Tell dem nuh seh tek a hike
Jus gwaan pon ready yuh a mi lady muggle out an drive dem crazy
Cau yuh fishy gwaan fi skilly, your body dem gwaan fi nearly
Dem gwaan fi stress it daily, but yuh kno seh yuh nuh really
Mix up wit scarey patchery
Got yuh physique, ya haffi care it, if he beat yuh, yuh will share it
Fi if yuh yuh so speary right a now him cyaan come neary
If chase yuh like de TomCat love chase dem canary
Dutty Cup a tell dem be awary
Repeat everything.
But in the second verse in the 7th line, it changes to:
If run yuh like de TomCat love run dem canary
Şarkı sözü çevirisi
Ooman yuh şu anda seh biliyorum yuh DEH pon de yutturmaca,
Ya yuh no tek no beatin on eye anlamak
Tek de first flight, git ve «Bay Right» u bul.
Dutty Evet!
Gal ya nuh meyilli pon çürük
Ve yuh kno hangisi yuh bir go seçin
Asla kaybetmeyeceğim çünkü yuh dem karıştı, gwaan cruise
Ve yuh kno yuh nah hiçbir haber taşımak
Dem bir levitate den yuh reddetme
Gal ya nuh meyilli pon çürük
Ve yuh kno hangisi yuh bir go seçin
Asla kaybetmeyeceğim çünkü yuh dem karıştı, gwaan cruise
Ve yuh kno dem nah hiçbir haber taşımak
Dem bir levitate den yuh reddetme
Gal yuh neva almak pack Yukarı inna corner
Saygı ve onur var,
Yuh kno herkes slamma
Dem'e " WEH!"wid dem drama
Dem nuh mix Yukarı sevmek charma
Cau yuh kno yuh gettin warma
Söyle dem likkle gal bir tutmak o calma
Yuh nah deh pon dem yutturmaca
Veya dem gwaan dışarı dat gibi
Kilitli Yukarı ınna de ev Bir her gece dem gwaan fight
Dat nuh doğru, ama dem gwaan kabileni tekmeledi
Dem nuh seh tek'e bir yürüyüş söyle
Jus gwaan pon hazır yuh bir mi Bayan muggle dışarı bir sürücü dem çılgın
Cau yuh balık gwaan fi skilly, vücudunuz dem gwaan fi neredeyse
Dem gwaan fi günlük stres, ama yuh kno seh yuh nuh gerçekten
Mix Yukarı wit scarey patchery
Yuh fiziği var, ya haffi bakım, eğer yuh yendi, yuh paylaşacak
Fi yuh yuh yani speary sağ şimdi onu cyaan neary gel
Eğer kovalamak yuh sevmek de TomCat aşk kovalamak dem canary
Dutty Cup a tell dem dikkatli olun
Her şeyi Tekrarla.
Fakat 7. satırdaki ikinci ayette,:
Eğer koşmak yuh gibi de TomCat aşk koşmak dem Kanarya