Sean Paul — Straight From My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Paul adlı sanatçının "Straight From My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah yeah! Wo woo!
Yeah yeah! I looo-ooove you… (mama!)
Wo woo! Yeah yeah!
Yeah yeah! yo yo!
Mama I love you… (yeah)
Yeah yeh! (wooaa)
Wo woo! (wooaa)
(I lo-oove you)
Ya knoamean…
(Yoyoyoyoow)
Arite… !
This one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
Oh mamma I’ve been searchin for the right word to say to you for so long
To display to you di strong bond, the emotion all connection we got
For the love that you gave year to year, before I was born up to the time I were there
Tru the struggle mamma don’t despair, when poppa never dehdeh maybe he was
scared
But you never feared, always prepared to share two young sons now just look it a best
Give thank for all your blood, sweat and tears, oh mamma I will always be there
Appreciate the windsom you share, oh mamma don’t worry-orry…
Yow, cau the truth is mamma never left us no time
That’s the truth, all the truth, spiel the truth, a the truth
All due times arrived she never left us behind
That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth
So anyway Jah take wi down life avenues
That’s the truth, all the truth, dis a the truth, spiel the truth
I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
So mamma don’t yuh worry nah fret about de way dat I been living
I’m strictly thanks-giving, cause you hav been a blessing
The lesson you taught, we cannot forget
There in our minds, mama you know it’s sad
The thought dat to maintain dat obtained, these material tings that cannot
conquer my brain
My sould is intact, mamma hear what I’m saying… doan cry no mo'…
I feel your pain
Everyday mamma I keep on praying, you know you’ll neva lose me to faith
I’m sorry for the times I complained… mamma let me tell you clear an plain…
Yow… the truth is mamma you neva let us down
That’s the truth, spiel the truth, a the truth, the real truth
An due times arrived you still did wear the crown
That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth
So anyway Jah tek mi down life avenues
That’s the truth, dis a the truth, mamma tek dis a the truth
I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Oh Mamma I love you deeeaaaar
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
For every time that you been there
Straight from my heart
Every time… every time mamma
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet! Wo woo!
Evet, Evet! Seni seviyorum ... (anne!)
Wo woo! Evet, Evet!
Evet, Evet! yo yo!
Anne seni seviyorum ...(Evet)
Evet, Evet! (wooaa)
Wo woo! (wooaa)
(Oove lo sana)
Ya knoamean…
(Yoyoyoyoow)
Arite...!
Bu benim kalbimden geliyor
Sana teşekkür ve övgü vermeliyim
Doğrudan kalbimden
Orada olduğun her zaman için
Başlangıç noktasından doğruca
Beni bebekken büyüttün.
Doğrudan kalbimden
Anne seni seviyorum deeeaaaar
Oh anne, uzun zamandır sana söylemek için doğru kelimeyi arıyordum.
Size güçlü bir bağ göstermek için, duygu, sahip olduğumuz tüm bağlantı
Her yıl verdiğin aşk için, ben doğmadan önce, orada olduğum zamana kadar
Tru mücadele anne umutsuzluk yok, ne zaman poppa asla dehdeh belki o oldu
korkmuş
Ama hiç korkmadın, her zaman iki küçük oğlu paylaşmaya hazırdın, şimdi sadece en iyi şekilde görün
Tüm kanınız, teriniz ve gözyaşlarınız için teşekkür edin, oh anne, her zaman orada olacağım
Paylaştığın rüzgarı takdir et, oh anne, endişelenme-orry…
Yow, cau gerçek şu ki annem bize hiç zaman bırakmadı
Bu gerçek, tüm gerçek, spiel the truth, A the truth
Zamanı gelince bizi asla geride bırakmadı.
Gerçek bu, gerçeği hisset, gerçeği paylaş, gerçek gerçeği
Yani her neyse Jah wi'yi hayat caddelerinden aşağı al
Bu gerçek, tüm gerçek, dis A the truth, spiel the truth
Seni asla terk etmeyeceğim anne, her zaman senin gençliğin olacağım ... gerçek ... gerçek
Ve bu doğrudan kalbimden geliyor
Sana teşekkür ve övgü vermeliyim
Doğrudan kalbimden
Orada olduğun her zaman için
Başlangıç noktasından doğruca
Beni bebekken büyüttün.
Doğrudan kalbimden
Anne seni seviyorum deeeaaaar
Bu yüzden mamma yuh endişelenmeyin de way dat hakkında endişelenmeyin ben yaşıyorum
Ben kesinlikle teşekkür ediyorum, çünkü sen bir nimet oldun
Öğrettiğin dersi unutamayız.
İşte aklımızda, anne, bunun üzücü olduğunu biliyorsun.
Elde edilen dat'ı korumak için dat düşüncesi, elde edilemeyen bu maddi tings
beynimi fethet
Benim sould bozulmamış, anne ne dediğimi duy ... doan ağlama mo'…
Acını anlıyorum
Her gün anne, dua etmeye devam ediyorum, biliyorsun, beni inançla asla kaybetmeyeceksin
Şikayet ettiğim zamanlar için özür dilerim ... anne, sana bir ovayı temizlemeni söyleyeyim.…
Evet ... gerçek şu ki anne, bizi asla hayal kırıklığına uğratmadın.
Bu gerçek, spiel the truth, A the truth, the real truth
Zamanı geldiğinde hala tacı taktın.
Gerçek bu, gerçeği hisset, gerçeği paylaş, gerçek gerçeği
Yani her neyse jah tek mi aşağı yaşam caddeleri
Bu gerçek, dis A the truth, mamma tek dis A the truth
Seni asla terk etmeyeceğim anne, her zaman senin gençliğin olacağım ... gerçek ... gerçek
Ve bu doğrudan kalbimden geliyor
Sana teşekkür ve övgü vermeliyim
Doğrudan kalbimden
Orada olduğun her zaman için
Başlangıç noktasından doğruca
Beni bebekken büyüttün.
Doğrudan kalbimden
Oh anne seni seviyorum deeeaaaar
Ve bu doğrudan kalbimden geliyor
Sana teşekkür ve övgü vermeliyim
Orada olduğun her zaman için
Doğrudan kalbimden
Her zaman... her zaman anne
Doğrudan kalbimden
Anne seni seviyorum deeeaaaar