Seasick Steve — You Can't Teach An Old Dog New Tricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seasick Steve adlı sanatçının "You Can't Teach An Old Dog New Tricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must be something wrong with me What it is I can’t quite see
I can’t seem to do nothing right
Never need to change my style
Been this way for a long long while
Maybe there’s a few things I oughta fix
But can you teach an old dog new tricks
Wanna put a little fire in my life
Climb a little higher, that is right
Tired of this ordinary bullshit
Never need to change my style
Been this way for a long long while
Maybe there’s a few things I oughta fix
But can you teach an old dog new tricks
Can you teach an old dog new tricks
Well, that right
Maybe I should leave well enough alone
I might not be perfect but I’m me to the bone
I don’t need to change my style
Been this way for a long long while
There ain’t nothing that I got to fix
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach
Have mercy!
You can’t teach
You can’t teach
O Lord!
Şarkı sözü çevirisi
Bende bir sorun olmalı. tam olarak göremediğim şey.
Doğru bir şey yapıyor gibi görünmüyorum
Asla tarzımı değiştirmeye gerek yok
Bir uzun, uzun süre bu şekilde olmuştur
Belki düzeltmem gereken birkaç şey vardır.
Ama eski bir köpeğe yeni hileler öğretebilir misin
Hayatımda küçük bir ateş yakmak ister misin
Biraz daha yükseğe tırmanın, bu doğru
Bu sıradan saçmalıktan bıktınız
Asla tarzımı değiştirmeye gerek yok
Bir uzun, uzun süre bu şekilde olmuştur
Belki düzeltmem gereken birkaç şey vardır.
Ama eski bir köpeğe yeni hileler öğretebilir misin
Eski bir köpeğe yeni hileler öğretebilir misin
Eh, bu doğru
Belki de yeterince yalnız bırakmalıyım.
Mükemmel olmayabilirim ama ben kemiğe kadar benim
Benim tarzım değiştirmek için ihtiyacım yok
Bir uzun, uzun süre bu şekilde olmuştur
Bunu düzeltmek için var olan bir şey yok
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Bana öğretebilir misin
Merhamet et!
Bana öğretebilir misin
Bana öğretebilir misin
Ya Rab!