Seaway — The Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seaway adlı sanatçının "The Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s plain to see
The divide between you and me The vision we used to be Now broken and shaken and I can’t seem to comprehend the truth
Cause I’m losing it every second I spend with you
When down by the water there used to be room for two
Say it again, say it again
Drown yourself out, in thoughts of self-doubt
Spare, spare me the effort of feeling new
When all these projections are falling through
Faded, dismembered can you remember
That place where we could both escape
Cut each other down until we found our true shape
Those younger days
Before all of this weight
Say it again, say it again
Drown yourself out, in thoughts of self-doubt
And let me know where that gets you
'Cause I’ve been there before
Beat down and bitter
I made it through winter
Now I can see straight but I can’t believe in anything, anything
I always wanted, always wanted to go But no one, no one would ever take me there
I always wanted, always wanted to go But no one, no one would ever take me there
Say it again, say it again
Drown yourself out, in thoughts of self-doubt
And let me know where that gets you
'Cause I’ve been there before
Beat down and bitter
I made it through winter
Now I can see straight but I can’t believe in anything, anything
I always wanted, always wanted to go But no one, no one would ever take me there
I always wanted (say it again, say it again)
Always wanted to go (drown yourself out)
But no one, no one would ever take me there (in self-doubt)
Şarkı sözü çevirisi
Görmek çok kolay
Sen ve ben arasındaki uçurum şimdi kırık ve sarsılmış olmak için kullanılan vizyon ve ben gerçeği anlamak için görünmüyor olabilir
Çünkü seninle geçirdiğim her saniyeyi kaybediyorum.
Ne zaman oraya odası, iki için kullanılan su tarafından
Tekrar söyle, tekrar söyle
Kendinden şüphe duyma düşüncelerinde kendinizi boğun
Beni yeni hissetme çabasından kurtar.
Tüm bu projeksiyonlar düştüğünde
Solmuş, parçalanmış, hatırlıyor musun
İkimiz de yere kaçış
Gerçek şeklimizi bulana kadar birbirinizi kesin.
O genç günler
Tüm bu ağırlıktan önce
Tekrar söyle, tekrar söyle
Kendinden şüphe duyma düşüncelerinde kendinizi boğun
Ve bunun sizi nereye götürdüğünü bana bildirin
Daha öncede başıma geldi çünkü
Yendi ve acı
Kış boyunca bunu yaptım
Şimdi doğru görebiliyorum ama hiçbir şeye, hiçbir şeye inanamıyorum
Her zaman istedim, her zaman gitmek istedim ama kimse, kimse beni oraya götürmedi
Her zaman istedim, her zaman gitmek istedim ama kimse, kimse beni oraya götürmedi
Tekrar söyle, tekrar söyle
Kendinden şüphe duyma düşüncelerinde kendinizi boğun
Ve bunun sizi nereye götürdüğünü bana bildirin
Daha öncede başıma geldi çünkü
Yendi ve acı
Kış boyunca bunu yaptım
Şimdi doğru görebiliyorum ama hiçbir şeye, hiçbir şeye inanamıyorum
Her zaman istedim, her zaman gitmek istedim ama kimse, kimse beni oraya götürmedi
Her zaman istedim (tekrar söyle, tekrar söyle)
Her zaman gitmek istedim (kendini boğmak)
Ama hiç kimse, hiç kimse beni oraya götürmez (kendinden şüphe içinde)