Sebastian Mendoza — Jaque al Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sebastian Mendoza adlı sanatçının "Jaque al Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todavía me golpea el recuerdo dijiste me voy
Y mis ojos que nublados te decían espérame amor
Con tus propias conclusiones te causaste sola tu dolor
Intenté dártelo todo pero veo nada te alcanzó
Fueron muchos los esfuerzos por hacer que confíes en mí
Pero sos tan insegura que por eso me dejaste así
Que llegué muy tarde que de donde vengo y hacia donde voy
No te diste cuenta que en mi corazón siempre estuviste vos
Y esta noche emborracharme suena tentador
Aunque la conciencia no me pese hoy
Tal vez la vida te demuestre lo correcto
No me aceptaste como soy y más lamento
Que no me supiste amar
Fuiste la reina yo el peón en este juego
Le hiciste jaque a mi corazón diciéndome
Ya no te quiero más
Tal vez la vida te demuestre lo correcto
Y en este juego no me supiste amar
Y soy el perdedor.
Şarkı sözü çevirisi
Hala hafızama çarptım.
Ve bulutlu gözlerim beni beklediğini söyledi aşk
Kendi sonuçlarınla acına neden oldun.
Sana her şeyi vermeye çalıştım ama hiçbir şeyin sana ulaşmadığını görüyorum.
Bana güvenmen için çok çaba sarf ettim.
Ama çok güvensizsin. bu yüzden beni böyle bıraktın.
Çok geç geldiğimi nereden geldiğimi ve nereye gittiğimi
Kalbimde her zaman olduğunu fark etmedin.
Ve bu gece sarhoş olmak cazip geliyor
Bugün vicdanımı rahatsız etmesem bile
Belki hayat haklı olduğunu kanıtlayacaktır
Beni olduğum gibi kabul etmedin ve daha fazla pişmanlık duymadın
Beni nasıl seveceğini bilmediğini
Kraliçe sendin. Bu oyunda piyon bendim.
Kalbimi kontrol ettin.
Artık seni sevmiyorum
Belki hayat haklı olduğunu kanıtlayacaktır
Ve bu oyunda beni nasıl seveceğini bilmiyordun
Ve kaybeden benim.