Second Person — Demons in the Scenery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Second Person adlı sanatçının "Demons in the Scenery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dissipation of pain is more important than
When it begins.
Its above any love I have
To see these bruises for my sins.
And its not about what we are, today
Its an unspecific stage.
Its the rate of desiccation
That I anticipate.
But when the systems start
And the lights go down
Demons in the scenery turn my world around.
And I get myself Lost
I wont be found.
Is there a difference in meaning between a brief vacation and a brush with
death?
And which one do I need.
Im sick to speak
Im too weak to catch my breath.
Well, Im caught in these thoughts and awkward words
Im making clinical, chemical, friends
Above my head discrete circled birds of sleep
Preparing to descend
(Preparing to descend)
Its a constriction of chest
At best
At worst
Its burst
By a heavy stone.
I can do things that you know Ive done before
When Ive been with myself alone
(When Ive been with myself alone)
I know its destructive
Is there anymore I can
Be surprised by joy
Never-the-less in my stress and anxiety suggest
Theres nothing left to destroy.
But when the lights go up And the curtain falls
Demons in the scenery scream like animals
And I get myself lost
Inside that voice.
Some things will fracture slowly
Some things have sudden breaks
I wish someone had told me Not to repeat mistakes.
I step inside my story
And see its told in blood
If you were better for me You wouldnt be so good.
But be the clever hands
The people take their bows.
The demons in the scenery scream its over now
And I get myself
(Lost)
Ohoohwoahoh
Ohohohohooh
Sometimes the lights go down
(Some things will fracture slowly)
Sometimes the lights go down
The demons in the scenery turn my world around.
(I wish someone had told me)
(Demons!)
Did I get myself lost?
(How do I turn my dreams down)
I wont be found
Wont be found
Wont be found.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağrı dağılımı daha önemlidir
Başladığında.
Sahip olduğum herhangi bir sevginin üstünde
Günahlarım için bu çürükleri görmek için.
Ve bugün ne olduğumuzla ilgili değil
İsmini söylemek istemediğim bir sahne.
Bu kuruma oranı
Tahmin ediyorum.
Ama sistemler başladığında
Ve ışıklar sönüyor
Manzaradaki şeytanlar dünyamı değiştiriyor.
Ve kendimi kaybediyorum
Bulunmayacağım.
Kısa bir tatil ile bir fırça arasında anlam farkı var mı
ölüm mü?
Ve hangisine ihtiyacım var?
Konuşmak için hastayım.
Nefesimi tutamayacak kadar zayıfım.
Eh, bu düşüncelere ve garip kelimelere yakalandım
Klinik, kimyasal, arkadaş yapıyorum
Başımın üstünde ayrık daire içine alınmış uyku kuşları
İnmeye hazırlanıyor
(İnmeye hazırlanıyor)
Bu göğüs daralması
En fazla
En kötü
Onun patlama
Ağır bir taşla.
Daha önce yaptığımı bildiğin şeyleri yapabilirim.
Kendimle yalnızken
(Kendimle yalnız olduğumda)
Bunun yıkıcı olduğunu biliyorum.
Artık ben
Sevinçten şaşıracaksınız
Stresimde ve endişemde asla daha az değil.
Yok edecek bir şey kalmadı.
Ama ışıklar yükseldiğinde ve perde düştüğünde
Manzaradaki şeytanlar hayvanlar gibi çığlık atıyor
Ve kendimi kaybediyorum
O sesin içinde.
Bazı şeyler yavaş yavaş kırılacak
Bazı şeylerin ani molaları vardır
Keşke biri bana hataları tekrarlamamamı söyleseydi.
Hikayemin içine giriyorum
Ve onun kanla anlatıldığını gör
Benim için daha iyi olsaydın, o kadar da iyi olmazdın.
Ama akıllı eller ol
İnsanlar yaylarını alırlar.
Manzaradaki şeytanlar çığlık atıyor ve şimdi bitti
Ve kendimi alıyorum
(Kaybolmuş)
Ohoohwoahoh
Ohohohohooh
Bazen ışıklar söner
(Bazı şeyler yavaş yavaş kırılır)
Bazen ışıklar söner
Manzaradaki şeytanlar dünyamı değiştiriyor.
(Keşke birisi bana söyleseydi)
(Şeytanlar!)
Kaybettim kendimi alamadım.
(Hayallerimi nasıl reddedebilirim)
Bulundu olmayacağım
Bulunmayacak
Bulundu olmayacak.