Secondhand Child — Laid to Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secondhand Child adlı sanatçının "Laid to Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’ll catch you
When I’ll hold you
Your fear’s reflections in my face
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
If you aren’t, able to fly
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Everyone is going to die!
I can see my life
You will free my soul
The night is much to long and you are in control
I can see my life — You can see your life
You will free my soul — I will free your soul
The night is much to long — The night is much to young
And you are in control
I see your eyes — full of fear
I see your life — end is near
Behind your back — head is clear
Come feel my knife now!!!
Now you will know — feel your end
Look at my knife — seconds here
ChromeSkull is who — finished you off
Let me hear you scream!!!
When I’ll catch you
When I’ll hold you
Your fear’s reflections in my face
As I hold you
As I told you
Your fear’s reflecting in my face!!!
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
Got you now, couldn’t fly
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Everyone is dying tonight!
I can see my life
You will free my soul
The night is much to long and you are in control
I can see my life — You can see your life
You will free my soul — I will free your soul
The night is much to long — The night is much to young
And you are in control
I see your eyes — full of fear
I see your life — end is near
Behind your back — head is clear
Come feel my knife now!!!
Now you will know — feel your end
Look at my knife — seconds here
ChromeSkull is who — finished you off
Let me hear you scream!!!
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
Now you know: you cannot fly!
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Look around you: all have died!!!
Die!!! — Laid to rest!
Şarkı sözü çevirisi
Seni ne zaman yakalayacağım
Ne zaman sana sarılacağım
Korkunun yüzümdeki yansımaları
Öldürmeyi öğrenmek ve savaşmayı öğrenmek
Neyin gerçek olduğunu görmek ve neyin doğru olduğunu görmek
Kovalanan olmak, korku olmak değil
Eğer değilse, o zaman uçabilir
Duvarlardan atılmış, zeminde sürünüyor
Daha fazla uzaklaşmanın yollarını bulma
Sen gidene kadar seçilmiş olmak
Herkes ölecek!
Hayatımı görebiliyorum.
Ruhumu özgür bırakacaksın.
Gece çok uzun ve her şeyi kontrol ediyorsun
Hayatımı görebiliyorum-hayatını görebiliyorsun
Ruhumu özgürleştireceksin-ruhunu özgürleştireceğim
Gece çok uzun — gece çok genç
Ve kontrol sende
Gözlerini görüyorum-korku dolu
Hayat anladım sonu yakındır
Arkanda-baş açık
Gel de bıçağımı hisset!!!
Şimdi bileceksin — sonunu hisset
Bıçağıma bak-saniye burada
ChromeSkull kim-seni bitirdi
Çığlığını duyayım!!!
Seni ne zaman yakalayacağım
Ne zaman sana sarılacağım
Korkunun yüzümdeki yansımaları
Tutuyorum seni
Sana söylediğim gibi
Korkun yüzüme yansıdı!!!
Öldürmeyi öğrenmek ve savaşmayı öğrenmek
Neyin gerçek olduğunu görmek ve neyin doğru olduğunu görmek
Kovalanan olmak, korku olmak değil
Seni yakaladım, uçamadım.
Duvarlardan atılmış, zeminde sürünüyor
Daha fazla uzaklaşmanın yollarını bulma
Sen gidene kadar seçilmiş olmak
Bu gece herkes ölüyor!
Hayatımı görebiliyorum.
Ruhumu özgür bırakacaksın.
Gece çok uzun ve her şeyi kontrol ediyorsun
Hayatımı görebiliyorum-hayatını görebiliyorsun
Ruhumu özgürleştireceksin-ruhunu özgürleştireceğim
Gece çok uzun — gece çok genç
Ve kontrol sende
Gözlerini görüyorum-korku dolu
Hayat anladım sonu yakındır
Arkanda-baş açık
Gel de bıçağımı hisset!!!
Şimdi bileceksin — sonunu hisset
Bıçağıma bak-saniye burada
ChromeSkull kim-seni bitirdi
Çığlığını duyayım!!!
Öldürmeyi öğrenmek ve savaşmayı öğrenmek
Neyin gerçek olduğunu görmek ve neyin doğru olduğunu görmek
Kovalanan olmak, korku olmak değil
Şimdi biliyorsun: uçamazsın!
Duvarlardan atılmış, zeminde sürünüyor
Daha fazla uzaklaşmanın yollarını bulma
Sen gidene kadar seçilmiş olmak
Etrafınıza bakın: hepsi öldü!!!
Geber!!! - Dinlenmeye hazır!