Secondhand Serenade — End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secondhand Serenade adlı sanatçının "End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that summer’s over
We’ll wonder what to do We’ll finish our last nights in your car
Just like we always do.
I’ll hold you closer and tell you I love you
but it won’t matter in the end
It’s obvious you’re leaving soon
just another heart to mend
So what happens once you lose control?
When the future has to start
What happens when you’re still in love
but time rips you apart.
Is there ever an answer
for when love is not enough?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough.
The day before those dreaded goodbyes
and kisses concealing the night,
I lie in bed motionless
Hoping somehow my life will be alright
So what happens once you lose control?
When the future has to start
What happens when you’re still in love
but time rips you apart.
Is there ever an answer
for when love is not enough?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough.
It’s raining as we close our eyes
Knowing soon we must let go I loved another with my life…
But with time as my enemy, now I’ll never know.
The end proves I can’t do this
alone
(Thanks to Lauren for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yaz bitti
Ne yapacağımızı merak edeceğiz son gecelerimizi arabanda bitireceğiz
Her zaman yaptığımız gibi.
Seni daha yakın tutacağım ve seni sevdiğimi söyleyeceğim.
ama sonunda hiçbir fark yaratmayacak
Yakında gideceğin çok açık.
iyileşmek için başka bir kalp
Ne yani bir kez kontrolü kaybetmek olur?
Gelecek ne zaman başlayacak
Ve hala aşık olduğunda ne olur
ama zaman seni parçalara ayırıyor.
Hiç bir cevap var mı
aşk yeterli olmadığında mı?
Dünya çok zor karar verdim Kim üzerinde taşımak gerekir.
O korkunç vedalardan bir gün önce
ve öpücükler geceyi gizler,
Yatakta hareketsiz yatıyorum
Nedense umut hayatımı yoluna girecek
Ne yani bir kez kontrolü kaybetmek olur?
Gelecek ne zaman başlayacak
Ve hala aşık olduğunda ne olur
ama zaman seni parçalara ayırıyor.
Hiç bir cevap var mı
aşk yeterli olmadığında mı?
Dünya çok zor karar verdim Kim üzerinde taşımak gerekir.
Gözlerimizi kapatırken yağmur yağıyor
Yakında bırakmamız gerektiğini bilerek, hayatımla başka birini sevdim.…
Ama düşmanım olarak zamanla, şimdi asla bilemeyeceğim.
Son bunu yapamayacağımı kanıtlıyor.
yalnız
(Bu şarkı sözleri için Lauren'e teşekkürler)