Secret Grief — Montauk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secret Grief adlı sanatçının "Montauk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in a while when I daydream
I think about people who aren’t thinking of me Time ripped us apart and sent us our own ways
Now I am stuck with only the memories
And a strong desire for my past to be forgotten
Some people affect us so strongly that they
Leave an impression that’s much to hard to erase
And we want to escape from our own thoughts that make
Us conjure up the times we’ve tried to bury away
It’s these feelings we hate They result in the pain
That is too much for a single person to bare
So I’ll do what I can but I don’t think I’ll stay
As you can probably guess I’m dealing with a few things
How long 'til I can leave
This stupid state of being?
I feel like I hate everything
I wish it’d go away
I’m still looking for a solution
Something that would make a change
But no matter what I try it won’t leave
Someone please come fix me
I’m not trying to live my life this way
Constantly too afraid
That I’m not strong enough to deal with pain
From the wounds that despite attempts never seem to heal
And over time I pick at them
I really wish I’d just forget
But as it stands they’re all still there
The constant cause of my despair
Şarkı sözü çevirisi
Arada bir hayal kurduğumda
Beni düşünmeyen insanları düşünüyorum zaman bizi parçalara ayırdı ve bize kendi yollarımızı gönderdi
Şimdi sadece anılarla sıkışıp kaldım
Ve geçmişimin unutulması için güçlü bir istek
Bazı insanlar bizi o kadar güçlü bir şekilde etkiler ki
Silmek çok zor bir izlenim bırakın
Ve kendi düşüncelerimizden kaçmak istiyoruz.
Gömmeye çalıştığımız zamanları hatırlatıyoruz.
Nefret ettiğimiz bu duygular acıya neden oluyor
Bu tek bir kişinin çıplak olması için çok fazla
Bu yüzden elimden geleni yapacağım ama kalacağımı sanmıyorum.
Tahmin edebileceğiniz gibi, birkaç şeyle uğraşıyorum
Uzun 'til bırakamam nasıl
Bu aptal varlık hali mi?
Her şeyden nefret ediyormuşum gibi hissediyorum.
Uzaklara gitti keşke
Hala bir çözüm arıyorum
Bir değişiklik yapacak bir şey
Ama ne denersem deneyeyim gitmeyecek.
Birisi beni düzeltin lütfen
Hayatımı bu şekilde yaşamaya çalışmıyorum.
Sürekli çok korkuyor
Acıyla başa çıkacak kadar güçlü olmadığımı.
Girişimlere rağmen asla iyileşmeyen yaralardan
Ve zamanla onları seçiyorum
Keşke unutsaydım.
Ama bu haliyle tüm hala orada olduklarını
Umutsuzluğumun sürekli nedeni