Secrets — I'll Be Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secrets adlı sanatçının "I'll Be Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just let it go…
Could you give me some time to think?
Another drink, I think that should suffice
Could you give me a moment, a moment between me and my vice
Just a taste to take away my thoughts and how I feel
Could you give me a moment?
This is my appeal
I’m thinking short term the big picture’s blurred, but living in the moment
just hurts
Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I won’t let myself drown
It’s just a phase it will go away
It’s not a phase it’s here to stay
I’m selling lies, but no ones buying, like I could quit anytime
This addiction’s got me stuck, but don’t drop a line I’ll be just fine
I feel empty and alone
Hoping this bottle takes me home
I feel hopeless and afraid
While I drown my life away
Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I won’t let myself drown
Let this go Just let it go
Şarkı sözü çevirisi
Bırak gitsin …
Düşünmem için biraz zaman verebilir misin?
Bir içki daha, bence bu yeterli olmalı
Bana bir dakika verebilir misin, benimle ahlaksızlığım arasında bir an
Sadece düşüncelerimi ve nasıl hissettiğimi almak için bir tat
Bana bir dakika verir misiniz?
Bu benim itirazım
Kısa vadede büyük resmin bulanık olduğunu düşünüyorum, ama şu anda yaşamak
sadece acıyor
Sarhoş günler, sarhoş geceler
İyi olacağım, ama biliyorsun bu gece durum böyle değil.
Bu şeyler zaman alır
Sadece iyi olacağım
Her ons beni aşağı çekiyor
Boğulmama izin vermeyeceğim.
Bu sadece geçeceği bir aşama.
Bu bir aşama değil, kalmak için burada
Yalan satıyorum, ama kimse satın almıyor, her zaman bırakabileceğim gibi
Bu bağımlılık beni sıkıştı, ama bir satır düşürmeyin, sadece iyi olacağım
Boş ve yalnız hissediyorum
Umarım bu şişe beni eve götürür
Umutsuz ve korkmuş hissediyorum
Hayatımı boğarken
Sarhoş günler, sarhoş geceler
İyi olacağım, ama biliyorsun bu gece durum böyle değil.
Bu şeyler zaman alır
Sadece iyi olacağım
Her ons beni aşağı çekiyor
Boğulmama izin vermeyeceğim.
Bu işin peşini bırak