Secrets — "In Loving Memory" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secrets adlı sanatçının ""In Loving Memory"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath charcoal skies my thoughts they roll and slowly fade with time
I thought I saw you near, called your name forgetting you’d never hear
My words resonate and dance among the void that filled your place
It’s the little things that grow into the demons that haunt my days
This vacancy in my chest
Is burning through and the bliss and the will that I have left
You know that misery brings company that’s not who I am But if regret becomes hope then I will torment the masses
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Passed on, but the past isn’t gone
I carry all the wrong we’ve done
Each resentment like a stone
Guess what
I put your picture back up It reminds me of what I should have said
I’ll make sure I don’t forget
Off track
Without a map in my hand
I try to find my pride and define independence
Bow down to the sense of remorse
I need to stand my ground
To hold the weight of insanity
Agony is my reality
Agony is my reality
Step down stand and let me breathe
Agony is my reality
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Lying in this half empty bed between barely alive and halfway to dead
Beat down broken and dragged through the mud
With one wing dipped in gold and the other in blood
I will never be whole
Lying in this half empty bed between barely alive and halfway to dead
Beat down broken and dragged through the mud
With one wing dipped in gold and the other in blood
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Şarkı sözü çevirisi
Kömür gökyüzünün altında düşüncelerim yuvarlanıyor ve zamanla yavaş yavaş soluyor
Yakın seni gördüm, adını unuttuğum aradı hiç duydun
Sözlerim rezonansa giriyor ve yerinizi dolduran boşluk arasında dans ediyor
Günlerime musallat olan şeytanlara dönüşen küçük şeyler.
Göğsümde bu boşluk
Mutluluk ve sahip olduğum irade ile ve yanıyor
Ama eğer pişmanlık umut haline gelirse o zaman kitlelere eziyet edeceğim
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Keşke seni geri getirebilseydim.
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Geçmiş geçmiş keşke unutabilseydim
Geçti, ama geçmiş gitmedi
Yaptığımız tüm yanlışları taşıyorum.
Bir taş gibi her kızgınlık
Tahmin et bakalım
Resmini geri koydum. bana ne söylemem gerektiğini hatırlatıyor.
Unutmadığımdan emin olacağım.
Yol dışı
Elimde bir harita olmadan
Gururumu bulmaya ve bağımsızlığı tanımlamaya çalışıyorum
Pişmanlık duygusuna boyun eğin
Bana yere oturmam gerek
Delilik ağırlığını tutmak için
Acı benim gerçekliğim
Acı benim gerçekliğim
Aşağı in ve nefes almama izin ver
Acı benim gerçekliğim
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Keşke seni geri getirebilseydim.
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Geçmiş geçmiş keşke unutabilseydim
Bu yarı boş yatakta zar zor canlı ve yarı ölü arasında uzanmak
Kırıldı ve çamurda sürüklendi
Bir kanadı altına, diğeri kana batırılmış.
Asla bütün olmayacağım
Bu yarı boş yatakta zar zor canlı ve yarı ölü arasında uzanmak
Kırıldı ve çamurda sürüklendi
Bir kanadı altına, diğeri kana batırılmış.
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Keşke seni geri getirebilseydim.
Son sözlerim tekrar tekrar yankılanıyor
Geçmiş geçmiş keşke unutabilseydim