Secrets — Somewhere in Hiding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secrets adlı sanatçının "Somewhere in Hiding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why won’t you come out,
Of hiding, let’s get this straight.
Is it the passion that’s been lacking,
What can we do?
I need some medicine,
To help me get inside of you.
We are nothing but sinking ships,
I can’t save you 'cause I’m falling into the ground.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take a look at me,
I’m the one who’s sinking and,
Falling faster,
In a matter,
Of seconds.
Break me,
You’ll never, you’ll never break me down.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
(Why won’t you stop this hiding?)
(Why won’t you come out baby?)
Şarkı sözü çevirisi
Neden dışarı çıkmıyorsun ,
Saklanmaktan, şunu açıklığa kavuşturalım.
Eksik olan tutku mu,
Ne yapabiliriz?
Biraz ilaca ihtiyacım var ,
Senin içine girmeme yardım etmek için.
Biz batan gemilerden başka bir şey değiliz,
Seni kurtaramam çünkü yere düşüyorum.
Kızım, lütfen saklandığın yerden geri dön.,
Bu akşama ne dersin?
Seni görmek istiyorum. buradan gidelim.
Geri Al, kalbimi Geri Al,
Umurumda değil.
Çünkü sen benim değilsen,
Bir tane bile almanın bir anlamı yok.
Bana bak ,
Batmakta olan bendim ve,
Daha hızlı düşüyor,
Bir konuda,
Saniye.
Kır beni,
Asla, asla beni parçalamayacaksın.
Kızım, lütfen saklandığın yerden geri dön.,
Bu akşama ne dersin?
Seni görmek istiyorum. buradan gidelim.
Geri Al kalbimi Geri Al,
Umurumda değil.
Çünkü sen benim değilsen,
Bir tane bile almanın bir anlamı yok.
Geri Al, kalbimi Geri Al,
Umurumda değil.
(Neden bu saklanmayı bırakmıyorsun?)
(Neden dışarı çıkmıyorsun bebeğim?)