Seduce the Heaven — Walls of Oblivion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seduce the Heaven adlı sanatçının "Walls of Oblivion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have to break free from this sinister place — It’s killing me!
Running away towards nothingness — An endless sea!
My eyes can’t see. The ground is collapsing,
I feel so weak. I only want to replenish my soul.
But if I try to see I realize how deeply I’m lost.
Why do you think I would care if there’s nothing to share?
I must stop this — wake up and use all what’s left!
Open your eyes and remember!
Stand up and make steps ahead!
Watch me! I’m breaking the circle!
Crumbling the walls of an endless deceit!
Crush me if you can resemble
of the disgrace we are bound to repeat!
The pulse is getting faster. My lungs are tearing apart. The air is not enough!
A furious swarm of atrocious filthy beasts is on my back
Tearing me, dragging me, taking me!
I can’t feel time and only burden constrains me to fall!
What if I walk away and face it completely alone?
What if you never believe in the weight of my words?
I must stop this…
Once I breathe inside of me, there will be nothing more to fear.
Once I open up my eyes there will be no one else in disguise.
But have first to regret. Then have to forget. Then have to depend on myself!
I have to depend on myself to bring down this unholy world.
Once I open up my eyes there will be no one else in disguise! No one else! No!
I have to depend on myself to bring down this unholy world and replenish my
soul!
So much respect would be given to me if there was no revealed secrecy.
Having to feed all the rest of the memories suppressed.
I must stop this…
I have to depend on myself to bring down this unholy world.
Once I open up my eyes there will be no one else, no one else. No!
Şarkı sözü çevirisi
Bu uğursuz yerden kurtulmak zorundayım-beni öldürüyor!
Hiçliğe doğru kaçmak-sonsuz bir deniz!
Gözlerim göremiyor. Zemin çöküyor,
Kendimi çok güçsüz hissediyorum. Sadece ruhumu yenilemek istiyorum.
Eğer görmek için deneyin ya da daha derin kayboldum ama nasıl fark ettim.
Paylaşacak bir şey olmasa neden umurumda olur sanıyorsun?
Bu uyanma durdurmak ve geriye ne kaldıysa hepsini kullanmak zorundayım.
Gözlerini aç ve hatırla!
Ayağa kalk ve ileri adımlar at!
İzle beni! Çemberi kırıyorum!
Sonsuz bir aldatmacanın duvarları çöküyor!
Eğer benzeyebilirsen beni EZ
bu rezaleti tekrarlamak zorundayız!
Nabız hızlanıyor. Ciğerlerim yırtmak vardır. Hava yeterli değil!
İğrenç pis hayvanların öfkeli bir sürüsü sırtımda
Beni parçalıyorlar, sürüklüyorlar, götürüyorlar!
Zamanı hissedemiyorum ve sadece yük beni düşmeye zorluyor!
Ya çekip gidersem ve tamamen yalnız başıma yüzleşirsem?
Ya sözlerimin ağırlığına inanmazsan?
Bu durdurmalıyım …
İçimde nefes alıyorum sonra korku için daha fazla şey olacak.
Gözlerimi açtığımda kılık değiştirmiş başka kimse olmayacak.
Ama önce pişman olmalısın. Sonra da unutmak zorunda. O zaman kendime güvenmek zorundayım!
Bu kötü dünyayı yıkmak için kendime güvenmek zorundayım.
Gözlerimi açtığımda kılık değiştirmiş başka kimse olmayacak! Başka hiç kimse! Hayır!
Kendimi bu lanetli dünyaya getirmek için bağımlı var ve doldurmak benim
ruh!
Açık bir gizlilik olmasaydı bana çok saygı gösterilirdi.
Geri kalan tüm anıları beslemek zorunda kalmak bastırıldı.
Bu durdurmalıyım …
Bu kötü dünyayı yıkmak için kendime güvenmek zorundayım.
Gözlerimi açtığımda başka kimse olmayacak, başka kimse olmayacak. Hayır!