See Colin Slash — X-Ray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, See Colin Slash adlı sanatçının "X-Ray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I had time to spare
I was alone, but had I known
What is meant by looking deep inside yourself
I’d have done that instead
I remembered a book I’d read some time ago
The book said with x-rays I could see below
The book said within
Bones are under your skin
From the tips of your toes to the point of your chin
But I’d never dreamt I had those…
I suppose that I most likely have a brain
Useful but plain
It can’t look like yours
Because its dark inside my head
How is it that lonely walks after dusk
'Cause both our memories to fly?
I used to believe that everybody but me
Was a conscious bag full of blood
I guess I am too since I look like you do…
So I thought this over with my eyes in gaze
Head in space
I imagined all the slimy crap inside of me
We’ll both likely get sick if we eat some mud
But I still refuse to believe
That we are transparent
How can I compare our heads
If I’m not sure you’re alive
Like me?
I used to not know that I had these bones
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün boş zamanım vardı.
Yalnızdım, ama bilseydim
Kendinizin derinliklerine bakmakla kastedilen nedir
Onun yerine bunu yapardım.
Bir süre önce okuduğum bir kitabı hatırladım.
Kitap, x-ışınları ile aşağıda görebileceğimi söyledi
Kitap içinde söyledi
Kemikler cildinizin altında
Ayak parmaklarınızın uçlarından çenenizin noktasına kadar
Ama asla hayal ederdim o vardı …
Sanırım büyük olasılıkla bir beynim var
Yararlı ama basit
Seninki gibi olsun
Karanlık içinde çünkü kafam
Alacakaranlıktan sonra yalnız yürür
İkimizin de hatıraları uçuyor diye mi?
Eskiden ben hariç herkes inanırdı.
Kan dolu bilinçli bir çanta oldu
Sanırım ben de öyleyim çünkü senin gibi görünüyorum.…
Bu yüzden bunu gözlerimle düşündüm.
Uzayda kafa
İçimdeki tüm sümüksü saçmalıkları hayal ettim.
Biraz çamur yersek ikimiz de hastalanırız.
Ama yine de inanmayı reddediyorum
Şeffaf olduğumuzu
Kafalarımızı nasıl karşılaştırabilirim
Eğer hayatta olduğundan emin değilsem
Benim gibi?
Eskiden bu kemiklere sahip olduğumu bilmezdim.