Сегодня в Мире — Удаленный доступ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сегодня в Мире adlı sanatçının "Удаленный доступ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы по всей Москве рассеяны,
Оценены и недооценены,
Наша гордость задета, но жива,
Мы всё ждём чего-то большего.
Наши имена не известны,
Мечты красивы, но бесполезны,
С самых юных лет и до сих пор
Мы не проходим естественный отбор.
Застеклённые балконами,
Защищённые иконами,
Недовольные судьбою,
И чуть реже самими собою.
Мы цитируем афоризмы,
Мы мечтаем о долгой жизни,
Мы разборчивы и холосты,
И стесняемся нашего возраста.
Мы знакомимся без желания,
Ходим в гости по расписанию,
И отчаянно ищем радости,
Повышая в напитках градусы.
Привлечённые миллионами,
С подключёнными телефонами
Друг за другом ходим по пятам;
Происходит всё опять не там.
Всё изменится без сомнения,
Мир составлен из точек зрения.
Другие люди — другие ценности,
У каждого свои потребности.
Романтики исчезли неспроста,
Время всё расставляет по местам —
Мечты влюблённым, стихи поэтам…
Ну, а нам-то, зачем всё это?..
Деньги в банке, дети в школе,
Шопинг, шейпинг и всё такое…
Наше кредо предельно просто:
К счастью нет удалённого доступа.
Şarkı sözü çevirisi
Moskova'da dağıldık.,
Takdir ve underrated,
Gururumuz incinmiş ama hayatta.,
Hepimiz daha fazlasını bekliyoruz.
İsimlerimiz bilinmiyor,
Hayaller güzel ama işe yaramaz,
En genç yıllardan beri ve hala
Doğal seleksiyondan geçmiyoruz.
Camlı balkonlar,
Simgelerle korunan,
Kaderden hoşnutsuz,
Ve kendileriyle biraz daha az sıklıkta.
Biz aforizmalar alıntı,
Uzun bir hayat hayal ediyoruz,
Seçici ve bekarız,
Ve yaşımızdan utanıyoruz.
Biz arzu olmadan tanışıyoruz,
Programa göre ziyarete gidiyoruz,
Ve umutsuzca sevinç arıyoruz,
İçeceklerde dereceleri arttırmak.
Milyonlarca çekti,
Bağlı telefonlar ile
Birbirimizin peşinden gidiyoruz.;
Her şey yine yanlış yerde oluyor.
Her şey şüphesiz değişecek,
Dünya bakış açılarından oluşur.
Diğer insanlar-diğer değerler,
Herkesin kendi ihtiyaçları vardır.
Romantikler bir sebepten dolayı kayboldu,
Zaman her şeyi yerine koyar —
Aşıkların hayalleri, şairlere şiirler…
Peki, bize bir şey, neden?..
Bankada para, okuldaki çocuklar,
Alışveriş, şekillendirme ve her şey…
Bizim inanç son derece basittir:
Neyse ki uzaktan erişim yok.