Seguridad Social — Aceituna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seguridad Social adlı sanatçının "Aceituna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes la piel
color verde de aceituna.
Veo en tu cara de luz
un reflejo de la luna.
Duende del mar,
me ha hechizado su mirada,
llévame hacia ese olivar
donde tiene su morada.
Cuando el sol está callado
y es la luna quien nos habla,
con castañuelas y hechizos,
con fuegos y con guitarras.
De amor y fiesta es la noche
y de ternura es el alba,
con el dulce despertar
de estar unidas dos almas.
Aceituna, aceituna.
Aceituna, aceituna.
Quiero beber
del calor que da tu lecho
y sentir tu corazón
latiendo dentro en mi pecho.
Duende del mar,
que me alumbras el camino,
llévame hacia su soñar,
que es mi vida y mi destino.
Aceituna, aceituna.
Aceituna, aceituna.
Cuando el sol está callado
y es la luna quien nos habla,
con castañuelas y hechizos,
con fuegos y con guitarras.
De amor y fiesta es la noche
y de ternura es el alba,
con el dulce despertar
de estar unidas dos almas.
Aceituna, aceituna.
Aceituna, aceituna.
Şarkı sözü çevirisi
Bir cildin var
zeytin yeşili rengi.
Işık yüzünü görüyorum.
ayın bir yansıması.
Deniz leprikonu,
bakışları beni büyüledi,
beni o zeytinliğe götür.
yurdunun olduğu yerde.
Güneş sessiz olduğunda
ve bizimle konuşan ay,
kastanyetler ve büyüler ile,
ateşler ve gitarlarla.
Aşk ve parti gece
ve şefkatli Şafak,
tatlı uyanış ile
ruhlarla birleşmekten.
Olive, olive.
Olive, olive.
İçmek istiyorum
yatağınızın sıcaklığından
ve kalbini hisset
göğsümden vuruyorum.
Deniz leprikonu,
yoluma ışık ,
beni rüyana götür,
bu benim hayatım ve kaderim.
Olive, olive.
Olive, olive.
Güneş sessiz olduğunda
ve bizimle konuşan ay,
kastanyetler ve büyüler ile,
ateşler ve gitarlarla.
Aşk ve parti gece
ve şefkatli Şafak,
tatlı uyanış ile
ruhlarla birleşmekten.
Olive, olive.
Olive, olive.