Seguridad Social — Poco que me das şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seguridad Social adlı sanatçının "Poco que me das" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poco que me das me sabe a poco
Y aunque desconozco tu intención
Niña, sabes que me vuelves loco
Deja que te enseñe mi canción
Te enseñe mi canción
Debes de saber que yo tampoco
Entrego mi amor a discreción
Quiero pensar que no me equivoco
Cuando te regalo el corazón
Te regalo el corazón
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Tienes algo que me descoloca
Tu sonrisa escapa a mí control
Déjame que te coma la boca
Esta noche va a salir el sol
Va a salir el sol
Si a las doce te haces calabaza
Espero que no deje cicatriz
Después de quitarnos la coraza
Merecemos un final feliz
Un final feliz
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bana küçük gibi tadı ver
Ama niyetini bilmiyorum.
Kızım, beni delirttiğini biliyorsun.
Sana şarkımı göstereyim.
Sana şarkımı gösterdim.
Benim de bilmediğimi bilmelisin.
Sevgimi takdire bağlıyorum
Haklı olduğumu düşünmek istiyorum.
Sana kalbimi verdiğimde
Sana kalbi veriyorum.
Şarkım Aptallar için yaratıldı
Eğer yanılsamayı kaybettiysen, sana bir faydası yok.
Benim dünyamda sadece birkaç kişiyiz
İyimser gerillalar ve renk koruyucuları
Niyetim hindistancevizi yemek değil
Sadece bana dikkat etmeni istiyorum.
Ve bu Sirocco'yu koruyabilmek için
Bu beni aşkın için ölen haydut yapar.
İçimi dökecek bir şeyin var.
Gülümsemen benim kontrolüm dışında.
Bırak ağzını yiyeyim.
Bu gece güneş doğacak
Güneş doğacak
On iki yaşında bir kabak olursan
Umarım iz bırakmaz.
Zırhımızı çıkardıktan sonra
Mutlu bir sonu hak ediyoruz
Bir mutlu son
Şarkım Aptallar için yaratıldı
Eğer yanılsamayı kaybettiysen, sana bir faydası yok.
Benim dünyamda sadece birkaç kişiyiz
İyimser gerillalar ve renk koruyucuları
Niyetim hindistancevizi yemek değil
Sadece bana dikkat etmeni istiyorum.
Ve bu Sirocco'yu koruyabilmek için
Bu beni aşkın için ölen haydut yapar.