Секрет — Беда – не беда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Беда – не беда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Память прошлых дней
Стирает шум дождей,
Гонит от дверей
Тоску, печаль о ней.
Солнце жарких стран к себе
Позовет тебя, а мне
В наступившей пустоте
Писать тебе,
Ночью ждать издалека
Телефонного звонка,
А может, это будет не так.
А, может быть, все-таки
Наша беда — не беда,
Ерунда.
Растопит сияющий солнечный свет
Пустоту навсегда.
2. А у нас зима,
И снег пошел с утра,
Белые дома
Хранят печаль добра.
Обещали холода
И студеные ветра,
И сегодня время злее,
Чем мы вчера.
Фотографии тех дней
Стали ближе и родней,
А может все же это не так.
Şarkı sözü çevirisi
1. Geçmiş günlerin hafızası
Yağmurun gürültüsünü siler,
Kapıdan kovalayan
Özlem, onun için üzüntü.
Sıcak ülkelerin güneşi
Seni çağıracak, ben de.
Yaklaşan boşlukta
Sana işemek,
Geceleri uzaktan bekleyin
Telefon görüşmesi,
Belki de öyle olmaz.
Ve belki hala
Bizim sorunumuz önemli değil.,
Saçma.
Parlak güneş ışığını eritir
Sonsuza kadar boşluk.
2. Ve biz kış var,
Ve kar sabah gitti,
Beyaz evler
İyi üzüntü tutun.
Soğuk söz
Ve öğrenci rüzgarları,
Ve bugün zaman daha kızgın,
Biz daha dün.
O günlerin fotoğrafları
Daha yakın ve daha yakın hale geldi,
Belki de hepsi aynı değil.