Секрет — Блюз бродячих собак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Блюз бродячих собак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Я уличный пес. Подвал, в котором я рос,
Бывал со мною часто жесток.
Учил быть первым всегда от ушей до хвоста,
И ненавидеть хозяйский свисток.
Мой первый педагог
Отдавал мне все, что мог —
Он был героем уличных драк,
Он твердил, что только тот
Побеждает, в ком живет
Блюз бродячих собак.
Удача за нас, мы уберем их на раз!
И это, без сомнения, факт!
Нам дышится в такт,
И ускоряет наш шаг
Блюз бродячих собак.
2. Я не считал своих врагов,
Я не боялся их клыков,
Я не умел ходить с поджатым хвостом.
И из всего, что в жизни есть,
Ценилась верность и честь,
А все остальное — потом.
И в каждом новом бою,
Бою за шкуру свою,
Со мною были друзья, это факт!
Мы свято верили в то,
Что не забудет никто
Блюз бродячих собак.
3. Нас ненавидели те,
Кто труслив в темноте,
Они считали — мы мешаем им жить.
И лишь с учетом того,
Что десять против одного,
Нас в результате смогли победить.
И я дружу теперь с котом,
Я дверь не путаю с окном,
Мне доказали, что стар я для драк.
И все реже во сне
Теперь приходит ко мне
Блюз бродячих собак.
Şarkı sözü çevirisi
1. Ben sokak köpeğiyim. Büyüdüğüm Bodrum,
Bana sık sık zalim oldu.
Kulaklardan kuyruğa kadar her zaman ilk olmayı öğretti,
Ve hostes düdüğünden nefret ediyorum.
İlk öğretmenim
Elimden gelen her şeyi verdi. —
Sokak kavgalarının kahramanıydı.,
Sadece o olduğunu söyledi
Kazanır, kim yaşıyor
Sokak köpekleri blues.
Bizim için iyi şanslar, onları bir kerede kaldıracağız!
Ve bu şüphesiz bir gerçektir!
Ritim içinde nefes alıyoruz,
Ve adımımızı hızlandırır
Sokak köpekleri blues.
2. Düşmanlarımı saymadım.,
Dişlerinden korkmuyordum.,
Kuyruğumu kıstırmayı bilmezdim.
Ve hayatta olan her şeyden,
Sadakat ve onur takdir edildi,
Ve diğer her şey-sonra.
Ve her yeni savaşta,
Derin için savaş,
Arkadaşlarım vardı, bu bir gerçek!
Biz kutsal inanıyordu,
Kimse unutmayacak
Sokak köpekleri blues.
3. Bizden nefret ediyorlardı.,
Karanlıkta korkak kim,
Onların yaşamalarını engellediğimizi sandılar.
Ve sadece verilen,
Ne on vs bir,
Sonuç olarak bizi yenebildiler.
Ve şimdi kedi ile arkadaşımdı,
Kapıyı pencereyle karıştırmam.,
Kavgalar için yaşlı olduğumu kanıtladılar.
Ve rüyada daha az sıklıkta
Şimdi bana geliyor
Sokak köpekleri blues.