Секрет — Иди домой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Иди домой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Я с детских лет была почти красива,
Среди детей талантливой слыла,
Я в третьем классе месяц не курила,
Я волевой с рождения была,
Я атлетизмом с детства занималась,
Любила гирю, штангу и гантель,
Я на мужчин почти не отвлекалась,
Не занимаюсь этим и теперь.
Прошу тебя — не предлагай мне ЭТО,
Я после ЭТОГО с больною головой,
Я лучше на ночь скушаю котлету,
Не приставай, прошу — иди домой!
2. Ты приставал ко мне в четвертом классе,
Хватал меня за разные места,
Я от тебя имею косоглазье,
Через тебя душа моя пуста.
Ты целый год тогда меня матросил,
А в пятом классе стал ходить с другой,
Пускай же черт с тебя за это спросит,
Уж если секс, то только не с тобой!
3. Не унижайся, нет тебе прощенья!
Таких, как ты, я знаю миллион.
Ты нужен мне, как летом отопленье,
И как зимой медведю саксофон.
Все мужики — ужасные зануды,
Не понимают девичьей души.
Я уезжаю завтра на Бермуды,
Не приставай, и писем не пиши!
Şarkı sözü çevirisi
1. Çocukluğumdan beri neredeyse güzeldim.,
Yetenekli çocuklar arasında,
Üçüncü sınıfta bir ay sigara içmedim.,
Ben doğumdan itibaren güçlü iradeli oldu,
Çocukluğumdan beri atletizm yaptım.,
Kettlebell, halter ve dambıl sevdi,
Ben erkekler için neredeyse hiç dikkat dağıtıcı,
Bunu şimdi de yapmıyorum.
Lütfen bana bunu teklif etme — ,
Bundan sonra başım ağrıyor,
Geceleri pirzola yemeyi tercih ederim,
Lütfen eve git.
2. Dördüncü sınıfta beni taciz ettin.,
Beni farklı yerlere götürdü,
Senden şaşı gözlerim var.,
Ruhum senin sayesinde boş.
Bir yıl boyunca beni denizciye gönderdin.,
Ve beşinci sınıfta başka biriyle yürümeye başladı,
Lanet olsun sana bunun için sorsun.,
Eğer seks, o zaman seninle değil!
3. Aşağılanma, bağışlanma yok!
Senin gibi milyonlarca insan tanıyorum.
Sana ihtiyacım var, yaz ısıtma gibi,
Ve kış ayı saksafon gibi.
Tüm erkekler korkunç inekler,
Kız ruhunu anlamıyorlar.
Yarın Bermuda'ya gidiyorum.,
Rahatsız etme ve mektup yazma!