Секрет — Не говори мне прощай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Не говори мне прощай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Снова время
Ставит ногу в стремя.
Ebmaj Asus
Значит, расставаться нам пришла пора.
И дождь по крышам —
Он меня не слышит,
Dbmaj Gsus
И исчезает, превратившись во вчера.
Вот и берег…
Пусть никто не верит
Dbmaj Gus G7
В то, что навсегда от нас ушла беда.
Но в нашем море
Есть не только горе,
Жаль, что время убегает в никуда.
Не говори мне прощай
Снова
Вернуться мне обещай,
Дай слово.
Тебе я крикну «постой» —
Но лишь упавшей звездой
Город ночной
Смеется вновь надо мной.
2. Бег окончен. Может, этой ночью
В небе догорит еще одна звезда.
А мы, как прежде, верим лишь надежде,
И не слышим, как бегут от нас года.
Круг за кругом.
Нам бывает туго:
Как легко поверить в сказочный обман.
Но я знаю: мы еще сыграем
На удачу и в который раз ва-банк!..
Şarkı sözü çevirisi
1. Tekrar zaman
Ayağını üzengiye koyar.
Ebmaj Asus
O zaman ayrılmamızın zamanı geldi.
Ve çatılarda yağmur —
Beni duyamıyor.,
Dbmaj Gsus
Ve kayboluyor, düne dönüşüyor.
İşte sahil…
Kimse inanmasın
Dbmaj Gus G7
Sonsuza kadar başımızı belaya soktuğumuza.
Ama bizim denizimizde
Sadece keder değil,
Zamanın hiçbir yere gitmemesi çok kötü.
Bana veda etme.
Tekrar
Bana geri döneceğine söz ver.,
Söz vermek.
Sana "bekle" diyeceğim.» —
Ama sadece düşmüş bir yıldız
Şehir gece
Bana tekrar gülüyor.
2. Koşu bitti. Belki bu gece.
Gökyüzünde başka bir yıldız yanacak.
Ve biz, daha önce olduğu gibi, sadece umut inanıyoruz,
Ve bizden bir yıl kaçtığını duyamıyoruz.
Daire sonra Daire.
Sıkıldık.:
Muhteşem bir aldatmacaya inanmak ne kadar kolay.
Ama biliyorum: daha fazla oynayacağız
İyi şanslar ve hangi zaman VA-banka!..