Секрет — Уист-уи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Уист-уи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
1. Появилась, быстрая,
Сказала: «Погоди!
На меня так пристально
Лучше не гляди.
Прошу тебя, пожалуйста,
Ты гляди на море,
Ты гляди на море, Уист-Уи».
2. И пошел я к морю,
И увидел вскоре
Трех малюток — эльфов,
Спросивших у меня:
«Ах, видел ли ты девушку,
Девушку — смуглянку,
Что куда-то скрылась на закате дня?»
Не сказал я правду им,
Я сказал: «Не видел!»
И, как белки, прыгая,
Исчезли с глаз моих.
Чтоб взглянуть на скромное
Платье ее темное,
Все углы обшарили,
Все заросли и кусты.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Потерял я в зарослях
На своем пути.
3. И пошел я по горам,
И нашел я холмик там,
За высокою горою на колени тихо встал,
И печально написал на песке своей рукою:
«Спит здесь Маленькая Ди. Все проходит.»
Уист-Уи (Уист-Уи) —
Два коротких слова,
Их сегодня птицы повторять готовы,
Море их поет, слова заветные твои,
Слова заветные твои, Уист-Уи.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Dee, çalılıklarda tanıştım.
Yolumda
1. Ortaya çıktı, hızlı,
Dedi Ki: "Bekle!
Bana çok dikkatli
İyi değil bak.
Lütfen, lütfen,
Denize bak.,
Denize bak, Uist-wee."
2. Ve denize gittim,
Ve yakında gördüm
Üç küçük elf,
Bana sordu:
"Ah, kızı gördün mü,
Esmer kız,
Gün batımında bir yere mi kaçtın?»
Onlara gerçeği söylemedim.,
Dedim ki: "görmedim!»
Ve sincap gibi, atlama,
Gözlerimden kayboldu.
Mütevazı bakmak için
Onu karanlık elbise,
Tüm köşeler kazındı,
Tüm çalılıklar ve çalılar.
Uist-Ui, Uist-Ui,
Küçük Dee'yi çalılıklarda kaybettim.
Yolda.
3. Ve dağlara gittim,
Ve orada bir tepe buldum,
Yüksek dağın arkasında sessizce diz çöktü,
Ve ne yazık ki elimle kumun üzerine yazdı:
"Küçük Dee burada uyuyor. Her şey geçer.»
Uist-Ui (Uist-Ui) —
İki kısa kelime,
Bugün kuşları tekrar etmeye hazır,
Deniz onları söylüyor, kelimeler Aziz senin,
Senin sözlerin, Wist-wee.
Uist-Ui, Uist-Ui,
Küçük Dee, çalılıklarda tanıştım.
Yolumda