Selah Sue — Falling Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selah Sue adlı sanatçının "Falling Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this darkness around me,
It’s a hopeless fight
Wish I could find some hope in time
Yes, I try to feel thankful
It’s what I’m in for
But these genes of despair pull me deeper than I ever know
All this pain that’s inside me Ditch me falling down
Why is the beauty of this life pass me by?
So do you want me despite all this
I’m asking you
'Cause I know I don’t die
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
All these shadows that surround my mind
It’s all I can see, I’m calling on Reclaiming my life, the stats paralyze me
I’m in the dark,
Will you free me from myself?
'Cause I want to feel love right in the dark
It’s all for you, it’s all for you yeah
'Cause I can’t find it the love for me
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki tüm bu karanlık,
Bu umutsuz bir mücadele
Keşke zamanında umut bulabilseydim.
Evet, müteşekkir hissetmeye çalışıyorum.
Bunun için buradayım
Ama bu umutsuzluk genleri beni bildiğimden daha derine çekiyor
İçimdeki tüm bu acı beni terk ediyor.
Neden bu hayatın güzelliği beni geçiyor?
Bütün bunlara rağmen Beni istiyorsun.
Soruyorum
Çünkü ölmediğimi biliyorum.
Kendime olan sevgimi yitiriyorum.,
Seni acıtıyorken hayal kırıklığına uğrattım.
Tüm bu gölgeler aklımı çevreliyor
Görebildiğim tek şey bu, hayatımı geri almaya çağırıyorum, istatistikler beni felç ediyor
Karanlıkta kaldım,
Beni kendimden kurtaracak mısın?
Çünkü karanlıkta aşkı hissetmek istiyorum.
Hepsi senin için, hepsi senin için Evet
# Çünkü bu aşkı bulamıyorum #
Kendime olan sevgimi yitiriyorum.,
Seni acıtıyorken hayal kırıklığına uğrattım.
Kendime olan sevgimi yitiriyorum.,
Seni acıtıyorken hayal kırıklığına uğrattım.