Selena (Selena y Los Dinos) — Cobarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selena (Selena y Los Dinos) adlı sanatçının "Cobarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú me prometiste que pronto ibas a volver,
Que ya nunca más recordarías el ayer,
Que no pensarías más en aquella mujer
Y hasta me juraste que mío querías ser.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina para tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregé toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has olvidado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina pars tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregué toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has oldivado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Cobarde.
Şarkı sözü çevirisi
Bana yakında döneceğine söz vermiştin, dünü asla hatırlamayacaksın, o kadını bir daha asla düşünmeyeceksin ve hatta benim olmak istediğine yemin ettin.
Bana büyük bir sevgi hissettiğini, acının ilacı olduğumu söylemiştin.
Beni o güzel yanılsamaya sürükledin ve ben de hiçbir koşul olmadan kendimi verdim.
Ve şimdi zaman geçti, beni unuttun ve geri dönmeyeceksin.
Korkak, korkaktan başka bir şey değilsin, benimle konuşacak cesaretin yok ve hala kaçıyorsun.
Korkak, sen sadece bir korkaksın, ama er ya da geç beni iyi hatırlarsın.
Bana büyük bir sevgi hissettiğini, acının ilacı olduğumu söylemiştin.
Beni o güzel yanılsamaya sürükledin ve ben de hiçbir koşul olmadan teslim oldum.
Ve şimdi zaman geçti, beni unuttun ve geri dönmeyeceksin.
Korkak, korkaktan başka bir şey değilsin, benimle konuşacak cesaretin yok ve hala kaçıyorsun.
Korkak, sen sadece bir korkaksın, ama er ya da geç beni iyi hatırlarsın.
Korkaklık.