Selena — Disco Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selena adlı sanatçının "Disco Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights just thinking
how you did me wrong, and I grew strong
And I learned how to get along
And now you’re back from outer space
Don’t turn around, 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down and die
Now go now go, walk out the door
Don’t turn around now 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down die
Oh no not I I will survive
As long as I know how to love,
I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live,
I’ve got all my love to give
I will survive, I will survive… hey, hey, hey
Todos de pie, vamonos!
Todo el mundo…
Eso!
Talk about it, talk about it,
talk about it, talk about it Talk about it, talk about it, talk about movin'
Gotta move on Won’t you take me to Funky Town? Let me hear you Houston, Texas,
México!
2.ª Parte
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
For romance tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
To romance
Tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
Do The Hustle
Break it down, let me hear some 'gritos'
Someone found the letter you wrote me On the radio
And it said exactly how you felt
It must’ve fallen out of the hole
In your old brown overcoat
It never said a name but I knew
Who they meant
Wow oh-oh
I was so surprised and shocked
And I wondered too
If by chance you heard it for yourself
I never told a soul just how I’ve been
Feeling over you
But they said it really loud
They said it on the air
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio Wow oh-oh
On The Radio
Şarkı sözü çevirisi
Önce korktum, taşlaştım.
Sensiz yaşayamayacağımı düşünüp durdum.
Ama sonra bir sürü geceyi sadece düşünerek geçirdim.
beni nasıl yanlış yaptın ve güçlendim
Ve nasıl geçineceğimi öğrendim.
Ve şimdi uzaydan geri döndün
Arkanı dönme, çünkü artık istenmiyorsun.
Veda ederek beni incitmeye çalışan sen değil miydin?
Parçalanacağımı düşünüyorsun, uzanıp öleceğimi düşünüyorsun.
Şimdi git, şimdi git, kapıdan çık.
Arkanı dönme çünkü artık istenmiyorsun.
Veda ederek beni incitmeye çalışan sen değil miydin?
Parçalanacağımı mı düşünüyorsun, öleceğimi mi?
Oh hayır, ben hayatta kalacağım.
Sevmeyi bildiğim sürece,
Hayatta kalacağımı biliyorum.
Yaşamak için tüm hayatım var,
# Tüm aşkımı vereceğim #
Hayatta kalacağım, hayatta kalacağım ... hey, hey, hey
Todos de pie, vamonos!
Todo el mundo…
Eso!
Bu konuda konuşmak, bu konuda konuşmak ,
bu konuda konuş, bu konuda konuş, bu konuda konuş, bu konuda konuş, bu konuda konuş
Beni Funky Town'a götürmeyecek misin? Seni duyayım Houston, Teksas,
México!
2.Parte
Son bir dans
Son bir dans
Aşk için
Bu benim son şansım
Bu gece romantizm için
Oh-oh sana ihtiyacım var
Yanımda beni azarlamak İçin, beni tutmak bana rehberlik etmek İçin beni
Çünkü kötü olduğumda
Bu yüzden bu kadar kötüyüm
Gel dans edelim
Son dans
Gel dans edelim
Son dans
Gel dans edelim
Son dans
Bu gece
Son bir dans
Son bir dans
Aşk için
Bu benim son şansım
Uydurmak
Bu gece
Oh-oh sana ihtiyacım var
Yanımda beni azarlamak İçin, beni tutmak bana rehberlik etmek İçin beni
Çünkü kötü olduğumda
Bu yüzden bu kadar kötüyüm
Gel dans edelim
Son dans
Gel dans edelim
Son dans
Gel dans edelim
Son dans
Bu gece
Koşuşturma Yap
Kır onu, biraz 'gritos' duymama izin ver
Birisi bana radyoda yazdığın mektubu bulmuş.
Ve tam olarak nasıl hissettiğini söyledi
Delikten düşmüş olmalı.
Eski kahverengi paltonun içinde
Hiç bir isim söylemedi ama biliyordum.
Kim demek istediler
Vay canına oh-oh
Çok şaşırdım ve şok oldum
Ve ben de merak ettim
Eğer şans eseri kendiniz duyduysanız
Hiç kimseye nasıl olduğumu anlatmadım.
Senin üzerinde hissetmek
Ama çok yüksek sesle söylediler.
Canlı yayında söylediler
Radyoda oh-oh-oh
Radyoda oh-oh-oh
Radyoda oh-oh-oh
Radyoda Wow oh-oh
Radyoda