Selena — No Me Queda Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selena adlı sanatçının "No Me Queda Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me queda más
Que perderme en un abismo
De tristeza y lágrimas
No me queda más
Que aguantar bien mi derrota
Y brindarte felicidad
No me queda más
Si tu regreso hoy sería
Una imposibilidad
Y ésto que no era amor
Lo que hoy niegas
Lo que dices
Que nunca pasó
Es el más dulce recuerdo
De mi vida
Yo tenía una esperanza
En el fondo de mi alma
Que un día te quedaras
Túconmigo
Y aún guardaba una ilusión
Que alimentaba el corazón
Mi corazón que hoy tiene que verte
Como sólo amigo
Y aunque vivíenamorada
Y totalmente equivocada
No me importa
Porque esto si fue amor*
Por mi parte
Lo más lindo
El más grande amor
Y aunque siempre lo renuncies
Para mí
Fue lo más bello
Şarkı sözü çevirisi
Bu işin dışındayım.
Bir uçurumda kendimi kaybetmek
Üzüntü ve gözyaşları
Bu işin dışındayım.
Yenilgime iyi katlanmak için
Ve size mutluluk getirmek
Bu işin dışındayım.
Eğer bugün dönersen
İmkansızlık
Ve bu aşk değildi
Bugün inkar ettiğin şey
Ne diyorsun
Bu hiç olmadı
Bu en tatlı anı
Hayatımın
Bir umudum vardı
Ruhumun derinliklerinde
Olacak bir gün kalacak
Túconmigo
Ve hala bir yanılsama vardı
Bu kalbi besledi
Bugün seni görmek zorunda olan kalbim
Sadece bir arkadaş olarak
Ve aşık olduğum halde
Ve tamamen yanlış
Benim için farketmez
Bu aşk değildi çünkü *
Kendi adıma
En şirin şey
En büyük aşk
Ve her zaman vazgeçsen bile
Benim için
En güzel şeydi